
2010年の『八王子まつり』へ、ようこそ~!
こんにちは、暑さでへろへろ、へなちょこネーさです。
「こんにちわッ、テディちゃでス! おまつりィ!」
「がるるっぐるる~!」(←訳:虎ですっお祭り~!)
昨日から始まった『八王子まつり』、
猛暑の中で、あれやこれやのイベントが開催されておりますよ♪
関東太鼓大合戦、民謡流し、
上下山車総覧に神輿渡御、
夜店が甲州街道沿いにずらーりと並んで
お客さんを呼び込んでいます。
画像は、ちょっと判りにくいのですが、
山車で居囃子を披露して下さっている小学生さんたち!
お上手ですよ! 拍手~!
「ふァいッ! ぱちぱちぱちィ~!」
「がるるる~!」(←訳:すごいぞ~!)
「もぐぐッ、ぱくくッ!」
……ん?
ぱくく、って、んまあ!
テディちゃ、何か食べてますね!
「ふァ~いッ! きゅうりィ、でスよゥ!」
「がるる?」(←訳:胡瓜?)
キュウリ……ていうか、
それは胡瓜の浅漬け?
あらっ、そう言われれば、すぐそこに屋台が!
しかも行列が出来てる?
今年の流行は、これ? 胡瓜の浅漬けなの?
「おいしィでス~♪
もぐぐッ、ぱりぱりッ!」
「ぐるる~がる~る!」(←訳:一本ぱくりと!)
そうね、フラッペ、チョコバナナ、
ラムネやアイスクリームもいいけれど、
塩っ気のある野菜の浅漬けは
お口直しになるのかもしれませんね。
お子ちゃまたちが分けあって食べているのも
微笑ましい姿です。
「あッ!よーよーでスゥ!」
「がるるるぐる!」(←訳:金魚すくい!)
「じゃがばたーもォ、おいしそゥ!」
「ぐるぐる~!」(←訳:綿菓子~!)
「ネーさッ、かッてェ、かッてェ~!!」
……’09年の『八王子まつり』の人出は約65万人、
この混雑ぶりですと、
今年はもっと伸びてる感じです。
さっ、テディちゃに虎くん、
次の山車を観に行くわよ!
迷子にならないようにね~!
「うわァ~んッ! やきそばァ~!」
「がるるるー!」(←訳:射的したいー!)
各地でお祭り&花火大会と、
賑やかな週末ですね。
皆さま、体調に留意しつつ楽しくお過ごしくださいな♪
「たこやきィ~ッ!!」
こんにちは、暑さでへろへろ、へなちょこネーさです。
「こんにちわッ、テディちゃでス! おまつりィ!」
「がるるっぐるる~!」(←訳:虎ですっお祭り~!)
昨日から始まった『八王子まつり』、
猛暑の中で、あれやこれやのイベントが開催されておりますよ♪
関東太鼓大合戦、民謡流し、
上下山車総覧に神輿渡御、
夜店が甲州街道沿いにずらーりと並んで
お客さんを呼び込んでいます。
画像は、ちょっと判りにくいのですが、
山車で居囃子を披露して下さっている小学生さんたち!
お上手ですよ! 拍手~!
「ふァいッ! ぱちぱちぱちィ~!」
「がるるる~!」(←訳:すごいぞ~!)
「もぐぐッ、ぱくくッ!」
……ん?
ぱくく、って、んまあ!
テディちゃ、何か食べてますね!
「ふァ~いッ! きゅうりィ、でスよゥ!」
「がるる?」(←訳:胡瓜?)
キュウリ……ていうか、
それは胡瓜の浅漬け?
あらっ、そう言われれば、すぐそこに屋台が!
しかも行列が出来てる?
今年の流行は、これ? 胡瓜の浅漬けなの?
「おいしィでス~♪
もぐぐッ、ぱりぱりッ!」
「ぐるる~がる~る!」(←訳:一本ぱくりと!)
そうね、フラッペ、チョコバナナ、
ラムネやアイスクリームもいいけれど、
塩っ気のある野菜の浅漬けは
お口直しになるのかもしれませんね。
お子ちゃまたちが分けあって食べているのも
微笑ましい姿です。
「あッ!よーよーでスゥ!」
「がるるるぐる!」(←訳:金魚すくい!)
「じゃがばたーもォ、おいしそゥ!」
「ぐるぐる~!」(←訳:綿菓子~!)
「ネーさッ、かッてェ、かッてェ~!!」
……’09年の『八王子まつり』の人出は約65万人、
この混雑ぶりですと、
今年はもっと伸びてる感じです。
さっ、テディちゃに虎くん、
次の山車を観に行くわよ!
迷子にならないようにね~!
「うわァ~んッ! やきそばァ~!」
「がるるるー!」(←訳:射的したいー!)
各地でお祭り&花火大会と、
賑やかな週末ですね。
皆さま、体調に留意しつつ楽しくお過ごしくださいな♪
「たこやきィ~ッ!!」
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます