ウサギ跳ねる野山へ。

　ふぅ～、大変な金曜日でしたね～……
　皆さま寝不足でふらついちゃったりしませんでしたか？
　こんにちは、ネーさです。

「こんにちわッ、テディちゃでス！　らりほォ～♪」
「がるる！がるっ！」（←訳：虎です！やたっ！）

　ええ、ヤタガラス軍団、やってくれましたね！
　そこで本日は祝勝会を兼ねて美味しいものをパクっと……
　ではなくて、えへんっ、
　疲れた心身と眼に麗しい一冊を御紹介いたしましょう。
　こちらを、どうぞ～！


　
　　　　　　　　　　　　　　　　　――　図説　英国湖水地方　――



　著者は小野まり さん、’１０年３月に発行されました。
　副題に『ナショナルトラストの聖地を訪ねる』とあります。
　
「あはッ♪　ひょうしはァ、ぴーたーくんのおうちィでスねッ！」
「がるがるる～！」（←訳：可愛い～！）

　私たち日本人には
　《ピーターラビットくんの故郷》として知られる
　イングランドの北西域――湖水地方。
　そして、これもまたよく知られていることですが、
　湖水地方には実にたくさんの、
　『ナショナルトラスト』の財産があります。
　ポターさんが暮らしたヒルトップもそうですし、
　カントリーハウス、農場など、
　歴史的建造物が点在する緑の土地は
　なんとも美しく、
　『絵本のよう』という形容詞がぴったりです。

「ふァいッ！
　りょこうしゃさんにもォ、だいにんきィ、なのでス！」
「がる～るる～♪」（←訳：行ってみたいよね～♪）

　ならば、この御本は、のどか～で、単純～な
　お軽い旅行ガイドなのか、というと、
　……そうでもないようです。

　第三章『湖水地方文学散歩』には、
　短いながら、
　ヴィクトリア朝の評論家ジョン・ラスキンさんについて
　記された文章があるのですが……
　これが、存外に重たい！深くて怖い！
　と思わされる傑作です。

　気鋭の評論家、若き新進芸術家たちの庇護者であり、
　『ナショナルトラスト』運動にも影響を与え、
　でも同時に、旧式かつ保守的な部分もあり、
　現代でも、その評価は分かれる《時代の偉人》ラスキンさん……
　
　ラスキンさんが生涯の最期の地と定めたのは
　都会のロンドンではなく、
　湖水地方の高台にある館『ブラントウッド』。
　墓所も、館に程近い村の教会にあるそうです。
　ウェストミンスター寺院に埋葬を、
　と国家から申し出があったにもかかわらず、
　遺言で指示されたのは、
　小さな村の墓地でした……。

「うむッ、それもひとつのォ、しんねんッでスゥ！」
「がるぐるる……」（←訳：どうぞ安らかに……）

　おっと、しんみりしちゃいましたが、
　ポターさんを紹介する明るく楽しいページや、
　トレッキング好きさんの心を騒がせる野山の写真も満載ですよ！
　庭園マニアさんも、きっとうっとり～♪

「おにわのォ、おはながァきれいィでスゥ～！」
「ぐるる～ぐるがるる！」（←訳：サッカーに良さそうな芝生もね！）

　サッカー発祥の地はイタリアであるといわれますが、
　ゲームとして発展させてきたのは
　英国！ですよね。
　読み物としても旅行ガイドとしても楽しめる
　個性ゆたかなヴィジュアルブック、
　週末ののんびり読書タイムに、ぜひ～！

「たッぷりィ、きゅうそくしてェ～」
「がるがるぐるがる！」（←訳：睡眠不足を解消しよう！）