Golden街:2018-11-17:
昨日も病院での通訳はさっと終わり、
夕方の新橋での飲み会まで時間が空い
た。こういう事態で先日は赤坂へ、今
回は前から行きたかった新宿Golden街
へ行った。夜の街へ行くのは又の機会
を待つとして、兎に角一巡して場所と
距離感と大きさの感覚を得ておきたか
った。新宿区役所裏の東京都のshare
自転車群と､街の中の1軒のBar「キネマ
倶楽部」のoneshot。ここで青春のStar
James Deanと会えるとは。
netサーフィン:2018-11-15:
今日も通訳は無事に1時間で
終了。私は川崎銀柳会商店街
を昼飯にはちと早いなと呟き
ながら川崎駅に向かって歩いて
いると、昼食にお寿司は如何？
と声が掛かった。店に入ると、
回ってない。え？高いお店？
ま、昼食だから大丈夫だろう。
1000円で昼食と言うのがあった。
握ってくれた板さんの名札に、
趣味はnetサーフィンと書いて
ある。私も同じ趣味です、と
言うとそうですか、何処に出て
いますか？虎の門ニュースです。
おー、同じです。誰が好きです
か？青山繁晴、有本香、竹田
さん、百田尚樹。と、盛り上が
る。良い昼食となった。
順調に：2018-11-15:
昨日の通訳は極く基本的な通訳で終了
しました。市役所が主催する集団検診
でした。市民であれば市が定める成人
健康診断を低額で受けることができる。
その代わり診断項目は市によって定め
られている。所定のフォームの申込書
に記入し、医師の問診を受け、検査の
日を決めて貰い、正式に病院の予約
が受付られる。その後看護師から、
検便の容器と注意事項の説明があり、
この日はこれで終わる。簡単だが一人で
は受信できない外国籍の市民は居る。
日本語が不十分な外国人が申込書に
記入するのを私達通訳が手伝うことに
なる。過去の病歴の記入の際に医学
用語の知識が必要な場合があるが、
大半は住所、日付、誕生日、体重、
身長、血圧等といった基礎的な日常語
の通訳なので、すいすいと終わった。
いつもこうだと楽で良い。世の中
そんな甘い訳ではないことは知ってい
るのだが。
アメリカ製自動車：2018-11-13：
トランプさん、そりゃ無理です。アメ
リカ製自動車を日本に買わせる。貴方
本気でそう考えてる？今アメリカでも
アメリカの自動車メーカー製の車より
ドイツや日本メーカー製の車を買う
アメリカ人が多いんですよ。そんな
車、日本人が買える訳ないでしょう。
車を日本に売るのは諦めてください。
日本が作ってない戦闘機とかミサイル
を売ってください。農産物もアメリカ
は日本に売れますよ。それから原油も
対象になります。イランの原油を買う
なと言うならその分アメリカの原油を
売りなさいよ。アメリカ製自動車を
買う日本人は凄く少ないです。それと
トランプさん、TVカメラの前で「日本
はアメリカの車に高関税をかけてる」
と言うのはおよしなさい。それは30-
40年も前の話で今は関税ゼロです。自
動車輸入に関税かけてるのはアメリカ
です。日本はゼロです。無知をさらけ
出してる。日本中で嗤ってますよ。
中間選挙終わる：2018-11-11：
アメリカの中間選挙が終わった。
予想通りのねじれ国会になった。日本
のメデイアはトランプ苦戦と報じて
いるが、私は全く違う観測をする。つ
まり民主党には大統領候補がいない
ことが判った。２年後のトランプ再選
が見えてきた、と見るべき。トランプ
氏の政権運営を今後６年と見て日本も
政権を運営して行くことになる。そし
てヨーロッパは、もうバラバラ。イギ
リスはEUからちゃんと抜け出ることが
できるかどうかでもめてる。ドイツの
メルケルは終わる。フランスがEUを
支配できるか不明。イタリアはEUと対
立している。要するにヨーロッパには
政治的リーダーがいない。安部総理が
頑張ってアジアを纏め世界を引っ張ら
なければならない。
コミハ集合:2018-11-10:
って判りますか？地域防災拠点の
運営委員会の開催通知。〇月〇日、
洋四小コミハ研修室18時集合･･･等と
連絡が来る。洋光台第四小学校の
コミュニティハウスの研修室に集合
と言う意味です。
横浜市の生涯学習のページに：
コミュニティハウス(スクール）は、
地域の皆様に身近な生涯学習や地域活
動の場としてご利用いただけます。と
出ています。
■施設内容、だいたい地元の小学校
研修室（多目的室）、和室、ミーティ
ングサロン、市民図書室など。
■自主事業
各種学習・趣味の講座なども企画し
開催しています。詳しくは、各コミュ
ニティハウス（スクール）へお問合せ
ください。
●上記の例の場合地元住民の
代表である自治会町内会の長と区役所
から総務課危機管理、子供家庭支援。
学校長、消防署支部長、災害ボラ、ラ
イセンス、無線会から参加が有る。
コンビニ発券:2018-11-10:
スポーツ観戦の入場券のコンビニ発券
の威力は凄い。音楽とか劇場の場合も
同じだと思うのだが、それは未だ利用
したことは無い。先日ラグビーの全豪
対Allblacks戦の場合前の日にnetで買
って、クレデイットカード払いで、翌
日7-11発券で入場券を手にして驚いて
いた。いや待てよ、これが可能なら、
今申し込んで1時間後に発券も可能の
筈だと思い、今日開催のJ2サッカーの
入場券で試してみたらOKだった。私は
自宅のPCで申し込み近所の7-11で発券
して貰い、おでんも買ってきたが、ス
マホで街中で入場券を申し込み、目の
前の7-11で発券して貰うのが、本来の
使い方なのかも知れない。おじさんは
ただただ驚く。
外国人労働者:2018-11-08:
来年から大量に日本に就職してくる。
日本の企業は、韓国人採用に際しては
必ず「強制徴用でない」旨の念書を
聴取すること。さもないと数十年後、
必ずこういうことになる。韓国が国家
運営に困り、日本にその運営を頼んで
きた時に、日本は愚かにもそれを引き
受けた。これが日本の最大の間違いで
今や、日本が韓国を植民地にしたこと
になってしまった。あの時はロシアに
任せておくべきだった。今頃はロシア
の朝鮮人自治区になっていた。その
方が日本に取ってずーっと良かった。
灯油宅配:2018-11-07:
私は今でも灯油ストーブ愛用者。
だが灯油を家まで配達してくれる
業者が減り続けている。ユーザーが
減ってきてるので業者も減る。人口
現象が背景にある。Coopも取り扱い
を辞めた。イオンなぞ関東全部が非
取り扱い地になってる。昭和シェル
パックなどと言う大手は住所で調べ
てくれて、その挙句「他社の取り
扱い地域なので当社では扱えない」
とのことだ。
一番ふざけているのは、アマゾンだ。
灯油で検索するとストーブとか灯油
用ポリタンクがずらりと出てくる。
灯油通販で検索すると「灯油を宅配
いたします」と言う幟旗が出てくる。
その旗立ててる業者を探しとるんや。
わしを舐めとんのか。自分で歩いて
買ってくるしかないか。
なものです。未だ何もできないの
ですが、まずgmailを使えるよう
にしました。次いでFacebookを。
難しい操作方法を知るにはYoutube
で調べるのですが、未だ日本人か
らのupは有りません。アメリカ人
の説明をみてます。60＄で買った
と言っています。
