危機管理

危機管理能力ゼロ　　2016-07-22
鳥越氏危機管理能力ゼロですね。
こんな人が都知事になって首都直
下地震なんぞ来ようものなら、都
民は大変な目に会いそうだ。この
人、今自分が危機管理をしないと
いけないと言うことが判ってない
のか。週刊文春の記事が出たので､
当然のことながら、記者連中に
囲まれ、あの記事について聞かれ
た。そうしたら、何も言わずに
逃げるようにして、その場を去っ
た。今SNSには、何も答えないと
言うことは、本当なんだろうと言
うコメントが流れている。

馬鹿じゃないの？と思うことは、後
から「優秀な弁護士をつけて文春を
告訴する」と発表した。文春を告訴
するかどうかは、都民にとっては、
どうでも良いことで、今都民が知り
たいのは、文春の記事が本当か嘘か
なのである。だから、マイクを向け
られたら、「あれは嘘だ、事実無根
だ」と言い続けることだ。

言論人であるなら、言論で訴えるべ
きだ。弁護士による説明や司法的手
続きで勝っても鳥越氏の言論能力を
疑わせるだけのことだ。言論で文春
を叩きつぶすべきだ。今日、週刊
新潮も似たような記事を書いて発売
した。鳥越さん、頑張れるか、
/

医療通訳

医療通訳派遣　　　2016-07-22
私が所属する特定非営利法人、
多言語社会リソースかながわ。
略称micかながわの年間実績を
頂きました。派遣件数は全言語
で昨年度1年間に6,700件でした。

1日に､全言語で､20人の通訳が、
県内のどこかの病院に派遣され
ていることになります。

言語別に多い順に、中国語、
スペイン語､英語､ポルトガル語
ベトナム語の順になります。
中国語が急増して以前の3-4位
から首位に出てきました。ベ
トナム語も急増して7-8位から
5位に出てきました。この言語
は通訳者自体､数が少なく、そ
れをボランテイアでやってく
れる人は更に少なく、通訳者を
見つけて個々の病院に派遣を
setするコーデイネーターは、
大変苦労しています。ご苦労様。

派遣先の病院は多い順に、横浜
市大センター病院、川崎市立川
崎病院、横浜市東部病院、東海
大学付属病院、横浜市立市民
病院となってます。英語通訳の
私が一番多く行く病院は、やは
り、横浜市大センター病院です。

/

鳥越さんご苦労さん

私は、過日、あるバライエテイ番組を見ていた。
その中で鳥越俊太郎氏が東京都知事選に立候補
したと言うニュースが流れた。一瞬スタジオ内が
どよめき、ある有名タレントが、女性問題大丈夫
かなと叫んだ。
私は、へーそうなんだ。それなら週刊誌が必ず
書くと確信した。なにせ週刊文春ならあること
ないこと堂々と嘘を書く。青山繁晴氏のケース
で証明済だ。鳥越さん、ご苦労さんですね、これ
が嘘でもなんでも、貴方は自分の無実を証明しな
いといけない。

病み上がりでしょ

病み上がり　　2016-07-19
都知事候補の小池さんが、都知事
候補の鳥越さんを病み上がりと
呼んで、鳥越さんが腹の底から
怒っていると言っている。何故だ？
私の手術歴は古い順に膀胱癌、前
立腺肥大、心臓血管移植とある。
最後の手術から5年になるが、お前
は病み上がりだと言われれば､yes
と答える。

鳥越さんが病み上がりと言われて、
何故腹の底から怒るのか判らない。
何故？1300万都民の上に立つ都知
事候補だからだ。私は絶対に公職
にはつかない。たとえ付きたいと
思ってもそんなチャンスは無いと
言った方が正確だが、仮につく場
合は、医師の診断を仰ぐ。それが
病み上がりの者の責任だと思う。

鳥越さん、貴方主治医の診断を事
前に受けていますか？都知事が2代
続けて金銭問題で辞職、3代目は現
職で葬儀ってのは、貴方も貴方の
ご家族も悲しいでしょうが、都民
も大変ですよ。鳥越さん、大丈夫
ですか？暑い中の選挙戦もご苦労
様だが、当選したら、もっと大変
なんですよ。

上海1945年

上海1945年　　　2016-07-19
みんなは、幼児期の記憶が定着
するのは何歳くらいからだろう
か？私は8歳からだ。上海から
追われるように帰国し、父の実
家福島県伊達郡に着いてから、
はっきりした記憶が定着した。

1945年は7歳、記憶は飛び飛び
で、異常に強く心に残ったもの
は覚えている。その頃の我が家
は上海北四川路の西、ダラッチ
路松桐里に住んでいた。里の入
り口は鉄の扉で人の出入りはそ
れ用の小さなドアがあり、夜は
ロックされる。

上海内山書店が近くにあった。
http://jimbou.info/town/ab/ab0022.html

1945年8月14日、昼頃私は同じ里
に住む小学校6年の友達と里の中
で遊んでいた。たしか神垣さんと
言う苗字の人だ。そしたらそこの
家のお姉さんが泣きながらやって
来て、日本が負けたのよ、さぁ家
に帰りましょう。と言って家に
帰った。家では母が掃除をして
いたが、私は日本が戦争に負けた
と言い出せなかった。

やがて父が帰宅し、日本が戦争に
負けたと言った。翌日玉音放送が
有ったが、私には何を言っている
のか全く聴き取れなかった。

終戦記念日

終戦記念日　　　2016-07-18
間もなく終戦記念日がやってくる。
私は今年78歳で終戦記念日を迎え
る。その人生の中で、一番衝撃を
受けた日が昭和20年8月14日である。
当時私は7歳､中国上海の日本人の
学校である国民小学校1年生であっ
た。絶対に負けないと教わってい
た日本軍が負けたのである。あな
た終戦の時何歳ですか？と聞かれ
れば、どんなに寝ぼけていても、
酔っぱらっても7歳と答える。

鳥越俊太郎氏は昭和15年生まれで、
終戦の時は20歳だったと言ってい
る。氏が終戦を聞かされたのは、
昭和20年8月15日の筈だから、5歳
の時だと思うが、終戦のニュース
は氏に対して衝撃を与えていなか
ったと言うことだろう。そうでな
ければ、終戦の時の歳を15歳も
間違う訳がない。

私にとっては、絶対に忘れること
のできない7歳の夏休みであった。

シルバー人材センター

　　シルバー人材センター
各地域にシルバー人材センターが
ある。その目的は、高年齢者が働
くことを通じて生きがいを得ると
ともに、地域社会の活性化に貢献
する。定年退職者やシニア女性等
の能力の積極的な活用を促進する
ために会員になって貰い、仕事の
紹介を行う。会費は私が所属する
横浜市シルバー人材センターの場
合、年1200円である。

私は78歳で、もう仕事の紹介はし
て貰っていない。ここ数年仕事は
してないし、もう仕事は来ないだ
ろうと思う。それなのに、シルバ
ー人材センター磯子事務所の会員
交流会の会長をしている。磯子
事務所は磯子区金沢区の会員計
1600人の世帯だが、その会員の交
流を図り、事務所と会員を繋ぎ止
める役目である。

仕事を貰ってる会員は仕事の話等
で事務所と連絡は有るが、仕事を
貰ってない人は月に1回、交流会に
来てもらって情報連絡や交流を
図る。 だから交流会の中の俳句
クラブとか書道部とかパソコン勉
強会が重要な柱になる。交流会の
日に、こういうクラブの例会を
時間差で開いて貰って、ようやく
出席人数が30-40になる。

私は役立たずの会長なのだが、誰
も,お前なんかクビだと言ってくれ
ない。その日を待っている。

旨い話

こんな旨い話　　2016-07-15
偶には有るんですね。今日、14時
30分に通訳依頼が来ました。横浜
市大センター病院です。午後には
横浜と千葉が大雨に見舞われまし
た。その雨の中、病院に行きまし
た。濡れないように気を遣いなが
らです。

患者が来ないのじゃないかと心配
しましたが、定刻ちょい前にきて
診察も待ち時間なしで始まり、通
訳もすいすい行って、14時50分に
終了です。私は英語通訳の名札を
外し、お見舞の列に並び、バッジ
を貰い、妻が入院している病室に
入りました。

妻から頼まれた彼女愛用の目覚ま
し時計を渡し、暫く話をしたり、
妻の洗髪シャワーが終わるのを
Bed　sideで待ち、水とジュース
を売店で買い、それを渡して家に
帰りました。通訳と家内のお見舞
いがドンピシャ噛み合いました。
こんなことって有るんですね。

一触即発２

一触即発2　　2016-07-15
7-10に一触即発を書いた。その
後日本政府はそんなこと無かった
と発表をし、日本の新聞の追跡報
道もあり、中国政府の発表もあ...
り、真相が判ってきた。戦闘機ど
うしのFightは有ったのである。

しかも両機向き合うのではなく、
中国機が日本機の後ろにつけ、ミ
サイル発射をすれば日本機は撃墜
される位置関係になっていた。

日本側はフレア弾を発射して危機
を脱したのが真相だ。フレアはア
ルミ箔を燃焼させたりする「火の
玉」で、赤外線誘導ミサイルを欺
いて、追尾を回避する。中国の
空中戦技術も侮れない段階に達し
ていることも判った。

早起き

5時半起き　　　　　2016-07-15
一昨日、久しぶりに朝5時半に起
床した。朝8時の通訳依頼に備え
て。家内は入院中なので何もかも
一人でやる。6時半に家を出て、
大船に着く。ここから湘南鎌倉
病院の専用マイクロバスで行く。

7:10大船駅発のバスで07:25には
病院に着く。ここは綺麗な病院
でDotor CoffeeとLawsonが中に
有るので待つのは苦にならない。
所定時刻に患者も来て、順調に
通訳も済み、昼前に病院を出た。
早朝通訳は任せなさい。

/