アメリカのエリックファンも読んでいた！

時々、英語のコメントが来るようになり、どうしてなのかと思っていた。
YouTubeの映像、どこからその映像にアクセスしたか、反映されるようになっていて、
埋め込み先として、このブログに飛べるのがわかった。

映像と画像だけ見て、コメントをくれているのかと思っていた。
すると、「エリック韓国ライブ」のブログにMargaretからコメントが。

「AKが韓国に行ってリポートしてくれるわよ。」と書いた本人が彼女です。
ブログの内容も読んでコメントをしてくれている。
ということは、自動翻訳を使ってるのかな？
そうなの？Margaret?
びっくり、嬉しいサプライズでした。

マーガレット、サンフランシスコから東京には直行便がありますよ。
クリスマスのエリックのライブ、良かったら来ませんか？

自動翻訳機は、時々、間違います。
私は、このブログが、正しい英語に訳されているか、少し心配しています。
（この文章、かなり自動翻訳を意識して書いている）