久しぶりに さとうあかりの器が 30点程入荷しました。
お料理、パンやケーキが映えそうなプレーンなお皿。
今回の作品は キャラメルカラーとホワイトの2色展開。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/33/bc/5f580a162d1945de8e0f7bba887fcfdf.jpg)
c/sカップ&ソーサー。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/47/c3/be0741820ae5a2df1119cddc15658d98.jpg)
鳥のプレート 大きいサイズ。(私は 鳩サブレと呼んでマス.笑)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/13/5e/2ab9aecee44a3f27b563ee368f5e8f00.jpg)
再入荷のカッティングボードは前回と少しデザインが変わりました。
販売分は4枚程在庫あります。(3,150yen)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/07/79/896aed9c0a8fe98a9949143c54179d5e.jpg)
今日も「ここでしたか~」「どこかにいると思っていたの。」
「あなたここにいたのね。」.笑...と移転後初めての
お客様が数名いらっしゃいました。
賑やかな商店街から ひっそりとした裏小路へと
わがままな引っ越から 早一年と少し。
日々 再会と発見され ありがたいな...としみじみ思うのです。
雪の匂いがしてきた 札幌。
この冬も いつもどおり営業の ATELIER MOON+ですヨ。
思い出したり 思い描く方々に 再会できるのも
お店があってこそ。
Thank you!
Grocery+ 定番となりました 中富良野 天心農場さんの「チコリー入り玄米茶」は
明日の土曜日 再入荷致します。
急須で飲んでももちろん美味しいのですが
ミルクでグツッと煮て はちみつをひとさじのロイヤルミルクティーは
季節のおすすめです。
お料理、パンやケーキが映えそうなプレーンなお皿。
今回の作品は キャラメルカラーとホワイトの2色展開。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/33/bc/5f580a162d1945de8e0f7bba887fcfdf.jpg)
c/sカップ&ソーサー。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/47/c3/be0741820ae5a2df1119cddc15658d98.jpg)
鳥のプレート 大きいサイズ。(私は 鳩サブレと呼んでマス.笑)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/13/5e/2ab9aecee44a3f27b563ee368f5e8f00.jpg)
再入荷のカッティングボードは前回と少しデザインが変わりました。
販売分は4枚程在庫あります。(3,150yen)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/07/79/896aed9c0a8fe98a9949143c54179d5e.jpg)
今日も「ここでしたか~」「どこかにいると思っていたの。」
「あなたここにいたのね。」.笑...と移転後初めての
お客様が数名いらっしゃいました。
賑やかな商店街から ひっそりとした裏小路へと
わがままな引っ越から 早一年と少し。
日々 再会と発見され ありがたいな...としみじみ思うのです。
雪の匂いがしてきた 札幌。
この冬も いつもどおり営業の ATELIER MOON+ですヨ。
思い出したり 思い描く方々に 再会できるのも
お店があってこそ。
Thank you!
Grocery+ 定番となりました 中富良野 天心農場さんの「チコリー入り玄米茶」は
明日の土曜日 再入荷致します。
急須で飲んでももちろん美味しいのですが
ミルクでグツッと煮て はちみつをひとさじのロイヤルミルクティーは
季節のおすすめです。
こんばんは。
久しぶりに パソコンの前に座ることのできた佐藤です。
さて 来る11月5日(金)~7日(土)に開催の催しのご案内です。
『 trois+5 * antique+handmade 』
* Brocante *
ATELIER MOON+ & trois+5
札幌市中央区南1条西15丁目1-319
シャトールレェーヴ307号
open 11:00-16:00
2つのお店からのAntique雑貨や、handmade作家さんの作品展を開催。
・参加作家さん
A-Rose・Everyday with fabric
kukka* ・ trois+5・福田洋菓子店
ATELIER MOON+では ストックから 店頭には並んでいない
こんな古道具、アンティークなどを販売予定です(ほんの一部をチラ見.笑)。
この他、机、トランク、本箱etc...
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/00/01/2d3587d8585d11ad39a421aaff2f3ebe.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5f/bb/6c12080639aa0aa0dd1d22bd9d117162.jpg)
メタルのヨーロッパ中から 集めた「アンティークコンパス」など。
とても工業系な匂いの これぞATELIER MOON+ミックススタイル...笑
trois+5さんの
アメリカから買付してきたアンティークも 楽しみなのです。
催しの為に、ねじり鉢巻姿(笑)で準備奮闘中。
ご近所のスペースではありますが
実店鋪とはまた違った 店作りができそうです。
みなさんのご来場を お待ちしております。
(*期間中 実店鋪もいつも通り営業しています!)
Thank you!
久しぶりに パソコンの前に座ることのできた佐藤です。
さて 来る11月5日(金)~7日(土)に開催の催しのご案内です。
『 trois+5 * antique+handmade 』
* Brocante *
ATELIER MOON+ & trois+5
札幌市中央区南1条西15丁目1-319
シャトールレェーヴ307号
open 11:00-16:00
2つのお店からのAntique雑貨や、handmade作家さんの作品展を開催。
・参加作家さん
A-Rose・Everyday with fabric
kukka* ・ trois+5・福田洋菓子店
ATELIER MOON+では ストックから 店頭には並んでいない
こんな古道具、アンティークなどを販売予定です(ほんの一部をチラ見.笑)。
この他、机、トランク、本箱etc...
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/00/01/2d3587d8585d11ad39a421aaff2f3ebe.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5f/bb/6c12080639aa0aa0dd1d22bd9d117162.jpg)
メタルのヨーロッパ中から 集めた「アンティークコンパス」など。
とても工業系な匂いの これぞATELIER MOON+ミックススタイル...笑
trois+5さんの
アメリカから買付してきたアンティークも 楽しみなのです。
催しの為に、ねじり鉢巻姿(笑)で準備奮闘中。
ご近所のスペースではありますが
実店鋪とはまた違った 店作りができそうです。
みなさんのご来場を お待ちしております。
(*期間中 実店鋪もいつも通り営業しています!)
Thank you!
夜長のこの頃、灯りが人気です(店内が暗くなる程に.笑)。
今日は 和のシンプルテイストのペンダントランプや
ノスタルジックなランプなどが入荷しました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0b/52/c71b1054846f8826d405a0c87a070930.jpg)
みどり色は 空間に柔らかな印象を与え
「さわやか、平和、新鮮さ、安息など」の象徴とされる色らしい。
ランプを下げた場所が ホっとするような空間に。
久しぶりに よいランプが入荷すると店内もグッと良くなりました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1e/bf/3de2a3993c4b4002c3098663219db721.jpg)
その他、木箱や古い鍵、銅の小さな四角い箱など 入荷しました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1d/ca/37380b24447955345b313f8127b9110e.jpg)
秋晴れ。
先日 自宅脇の樹々からの落ち葉を 70L袋に4個分掃除しました。
地面に積もるカラフルな葉がきれいだな~と思いながら
アスファルト上の落ち葉は やはりきれいにお掃除するのが
都会のスタンダードなのでしょう。
田舎ではどうだったかな...
さて 今週もご来店ありがとうございました。
ATELIER MOON+は 毎週月曜、火曜日が定休となっております。
水曜日は 大地の秋便り おいしいパンを
高田さんが焼いて届けてくれます。
メニューはこちらから。正午頃からの販売です。
あわせて11月季節限定霜月CAKE(しもつきケーク)の
ご予約を承り中です。
「ケーク?の予約をしたいんです」とみなさんお電話くださり.笑
「はい。霜月ケークですね。」のやりとり 楽しい日々であります.笑。
それでは また来週~
Thank you!
今日は 和のシンプルテイストのペンダントランプや
ノスタルジックなランプなどが入荷しました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0b/52/c71b1054846f8826d405a0c87a070930.jpg)
みどり色は 空間に柔らかな印象を与え
「さわやか、平和、新鮮さ、安息など」の象徴とされる色らしい。
ランプを下げた場所が ホっとするような空間に。
久しぶりに よいランプが入荷すると店内もグッと良くなりました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1e/bf/3de2a3993c4b4002c3098663219db721.jpg)
その他、木箱や古い鍵、銅の小さな四角い箱など 入荷しました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1d/ca/37380b24447955345b313f8127b9110e.jpg)
秋晴れ。
先日 自宅脇の樹々からの落ち葉を 70L袋に4個分掃除しました。
地面に積もるカラフルな葉がきれいだな~と思いながら
アスファルト上の落ち葉は やはりきれいにお掃除するのが
都会のスタンダードなのでしょう。
田舎ではどうだったかな...
さて 今週もご来店ありがとうございました。
ATELIER MOON+は 毎週月曜、火曜日が定休となっております。
水曜日は 大地の秋便り おいしいパンを
高田さんが焼いて届けてくれます。
メニューはこちらから。正午頃からの販売です。
あわせて11月季節限定霜月CAKE(しもつきケーク)の
ご予約を承り中です。
「ケーク?の予約をしたいんです」とみなさんお電話くださり.笑
「はい。霜月ケークですね。」のやりとり 楽しい日々であります.笑。
それでは また来週~
Thank you!
本日の入荷は アイアンのバスケット2種。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/65/e4/1453a3fec7a59c31c73c1fa4493879fb.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/24/eb/793df412d6570db3893abf5a5054b694.jpg)
ハードなアイアンで組まれたバスケットは とてもしっかりとしたつくり。
丸型と長方形型が届きました。
レスプリ デ サンファンの入荷したてのjewelを数点web shopへもUPしましたので ぜひご覧下さいね。
カジュアル&フォーマルな装いに華を添え
女っぷり度UP(笑)のパール(本真珠)をベースにデザインされた
出番がたくさん想像されるアクセサリー達です。
近頃 みかけた 秋の風物詩。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/54/35/dc97a1a882bc2c1fe9883e7fa2eab0d5.jpg)
食べられそうにも(いつもこの目線...笑)ありませんが 「かもめ食堂」を
思い出してしまいました.笑。
明日、日曜のご来店をお待ちいたしております。
Thank you!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/65/e4/1453a3fec7a59c31c73c1fa4493879fb.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/24/eb/793df412d6570db3893abf5a5054b694.jpg)
ハードなアイアンで組まれたバスケットは とてもしっかりとしたつくり。
丸型と長方形型が届きました。
レスプリ デ サンファンの入荷したてのjewelを数点web shopへもUPしましたので ぜひご覧下さいね。
カジュアル&フォーマルな装いに華を添え
女っぷり度UP(笑)のパール(本真珠)をベースにデザインされた
出番がたくさん想像されるアクセサリー達です。
近頃 みかけた 秋の風物詩。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/54/35/dc97a1a882bc2c1fe9883e7fa2eab0d5.jpg)
食べられそうにも(いつもこの目線...笑)ありませんが 「かもめ食堂」を
思い出してしまいました.笑。
明日、日曜のご来店をお待ちいたしております。
Thank you!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3c/b7/f57b3d8a5e5915ab5171f637d840d9ce.jpg)
X'masより ひとあし早い CAKE(ケーク)のお知らせです。
11月の毎水曜日にパンの販売とあわせて
期間限定のお菓子を高田さんが焼いてくださいます。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6f/85/00acaa21267943b15e50d4e757cd7db2.jpg)
その名も 「霜月CAKE(しもつきケーク)」
くるみ、イチジク、りんご、洋梨、レモン
伊予柑、柿、ひまわりのたね、ラムレーズン
シナモン、しょうがなどが ぎっしりと詰まったお菓子です。
バターは使わずに 伊予柑とレモンのピールにはちみつを加えただけの
素材の甘みが じっくりと味わえる 素朴でかつ力強いCAKE(ケーク)...
「霜月CAKE(しもつきケーク)」
大きさは 両手のひら幅ほど(約16~18cmくらい.あくまでも目安です)
価格は 1,200yen(税込)
毎回、10個 限定にてご予約を承ります。
TEL 011-631-7338
E-mail atelier-moon@pop16.odn.ne.jp へ
お渡しはATELIER MOON+店頭にて。
11月4日(水)お渡し分は 10月28日まで受付
11月11日(水)分は11月4日まで受付
11月18日(水)分は11月11日まで受付
11月25日(水)分は11月18日まで受付 です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/22/74/eab50c87c663cc47cdca94713220fe35.jpg)
クリスマス前の11月は「霜月」。
ケーキではなく「ケーク」。こちらも高田さんのこだわりです.笑。
試作1号(笑)と名付けられたケークを届けてくれて
写真撮影を終え 味見いたしました。
パンに近い食感で 噛んでジュワーとフルーツの香りと
生地の香ばしさが際立つ おいしさでした。
2日目もまたさらに しっとりとして美味しかったです。
「霜月CAKE(ケーク)」のお知らせでした。
Thank you!
来月は 久しぶりにこんな催しに参加致します。
催しの為の 店頭に並んでいない古道具達が並びます。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/05/7c/c04c1d81a758912bdea06dc0281afbe5.jpg)
trois+5 * antique+handmade
* Brocante *
ATELIER MOON+ & trois+5
2つのお店からのAntique雑貨や、
handmade作家さんの作品展を開催。
・参加作家さん
A-Rose・Everyday with fabric
kukka* ・ trois+5・福田洋菓子店
■ 11/5(thu)-7(sat)
札幌市中央区南1条西15丁目1-319
シャトールレェーヴ307号
open 11/5-7 11:00-16:00
詳しいイベント情報はこちらmicoさんのHPへ
trois+5 *antique + handmade
沢山のみなさんに お越しいただきたい催しです。
お楽しみに。
****************************
そして 水曜の今日は「高田さんのパンの日」でした。
3時頃お陰さまで完売致しました。
来週のパン焼き上がりメニューはコチラでお知らせ中です。
「パンの日」が随分と定着してきました。
ご近所の会社勤めのみなさんにもお立ち寄りいただいています。
素材厳選、こだわりパン。
高田さんの 力こぶにより(笑) いつも美味しいパンが届けられます...
入荷した古道具を下見にご来店の方が 多いこの頃です。
お時間を打合せして、デリバリーカーにて配達も行っております。
お電話でのご予約も承っておりますので ご遠慮なくお申し付けください。 店主
Thank you!
催しの為の 店頭に並んでいない古道具達が並びます。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/05/7c/c04c1d81a758912bdea06dc0281afbe5.jpg)
trois+5 * antique+handmade
* Brocante *
ATELIER MOON+ & trois+5
2つのお店からのAntique雑貨や、
handmade作家さんの作品展を開催。
・参加作家さん
A-Rose・Everyday with fabric
kukka* ・ trois+5・福田洋菓子店
■ 11/5(thu)-7(sat)
札幌市中央区南1条西15丁目1-319
シャトールレェーヴ307号
open 11/5-7 11:00-16:00
詳しいイベント情報はこちらmicoさんのHPへ
trois+5 *antique + handmade
沢山のみなさんに お越しいただきたい催しです。
お楽しみに。
****************************
そして 水曜の今日は「高田さんのパンの日」でした。
3時頃お陰さまで完売致しました。
来週のパン焼き上がりメニューはコチラでお知らせ中です。
「パンの日」が随分と定着してきました。
ご近所の会社勤めのみなさんにもお立ち寄りいただいています。
素材厳選、こだわりパン。
高田さんの 力こぶにより(笑) いつも美味しいパンが届けられます...
入荷した古道具を下見にご来店の方が 多いこの頃です。
お時間を打合せして、デリバリーカーにて配達も行っております。
お電話でのご予約も承っておりますので ご遠慮なくお申し付けください。 店主
Thank you!
今日は Henmy'sさんがステンドグラスのテーブルランプ新作を
納品に来てくれました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/03/a4/6b519c681a4a1477ccf12ee207801371.jpg)
水色、乳白色マット、流雲ガラスの シンプルなストライプシェードは
円柱に程近い傾斜を僅かにつけた フォルム。
作家さんが 模型を何度も作り 辿り着いた形。
アイアンベースと組合わせました。
久しぶりの 大きめ作品が入荷です。
H=38cm sold
「CRAFT MOON+ X'mas」のHenmy'sさん 追加作品は
ATELIER MOON+だけのオリジナルランプです。
***********************
flying flowerさんのリース教室は
11月12日(木) 15:30~17:30の 定員枠に一名の余裕があります。
この機会に ぜひご参加くださいませ~
教室にご参加いただく皆様へ
材料と道具、保存箱は 俵谷先生が準備してくださいます。
25cm角のboxを持ち帰られるときの 袋のみご用意ください。
***********************
10月21日(水)は「高田さんのパンの日」です。
栗のまあるいパン
まぁるいのはもう1種、未定ですが、黒豆入りが有力です。
ミニ山型は、半斤ずつの販売で
1種はかぼちゃ。生地全体に焼いたかぼちゃを使います。
(再来週も、かぼちゃ焼きます。)
もう1種は、定番のライ麦の予定です。
いつもどおり 4種類入荷予定。
パタパタと14日のレポートを忘れていましたが
お陰さまで 3時頃完売しました。
「栗」「むかご」「黒米」「大豆」など使用された
彼女らしい 美味しいパンでした。
11月は 高田さんが 珍しく甘いお菓子パンを焼いてくれそうです。
詳細は 後日こちらでお知らせいたします!
***********************
Grocery+からのお知らせは
大人気「玄米入りチコリー茶」に続いて
中富良野 天心農場さんから
ノンカフェイン「チコリーコーヒー」が届きました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3a/c1/5167981f542282670ed5d1e8b1c3353b.jpg)
「チコリーの根から作られた飲料は カフェインがゼロで
主成分であるイヌリンは腸内の有害物質を排出し
大腸ガンや糖尿病などを予防するといわれています。
チコリーは病害虫にもきわめて強く、無農薬栽培が可能な作物です。
その根でつくられたチコリーコーヒーは子供やお年寄り
病気の方にも安心して飲んでいただける新しい健康飲料です。
このチコリーはインスタントコーヒーではありません。
コーヒー用ドリッパーなどをご利用下さい。」
お知らせ 盛りだくさんの土曜日でした。
最後迄 読んでいただきまして ありがとうございました.笑。
Thank you!
納品に来てくれました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/03/a4/6b519c681a4a1477ccf12ee207801371.jpg)
水色、乳白色マット、流雲ガラスの シンプルなストライプシェードは
円柱に程近い傾斜を僅かにつけた フォルム。
作家さんが 模型を何度も作り 辿り着いた形。
アイアンベースと組合わせました。
久しぶりの 大きめ作品が入荷です。
H=38cm sold
「CRAFT MOON+ X'mas」のHenmy'sさん 追加作品は
ATELIER MOON+だけのオリジナルランプです。
***********************
flying flowerさんのリース教室は
11月12日(木) 15:30~17:30の 定員枠に一名の余裕があります。
この機会に ぜひご参加くださいませ~
教室にご参加いただく皆様へ
材料と道具、保存箱は 俵谷先生が準備してくださいます。
25cm角のboxを持ち帰られるときの 袋のみご用意ください。
***********************
10月21日(水)は「高田さんのパンの日」です。
栗のまあるいパン
まぁるいのはもう1種、未定ですが、黒豆入りが有力です。
ミニ山型は、半斤ずつの販売で
1種はかぼちゃ。生地全体に焼いたかぼちゃを使います。
(再来週も、かぼちゃ焼きます。)
もう1種は、定番のライ麦の予定です。
いつもどおり 4種類入荷予定。
パタパタと14日のレポートを忘れていましたが
お陰さまで 3時頃完売しました。
「栗」「むかご」「黒米」「大豆」など使用された
彼女らしい 美味しいパンでした。
11月は 高田さんが 珍しく甘いお菓子パンを焼いてくれそうです。
詳細は 後日こちらでお知らせいたします!
***********************
Grocery+からのお知らせは
大人気「玄米入りチコリー茶」に続いて
中富良野 天心農場さんから
ノンカフェイン「チコリーコーヒー」が届きました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3a/c1/5167981f542282670ed5d1e8b1c3353b.jpg)
「チコリーの根から作られた飲料は カフェインがゼロで
主成分であるイヌリンは腸内の有害物質を排出し
大腸ガンや糖尿病などを予防するといわれています。
チコリーは病害虫にもきわめて強く、無農薬栽培が可能な作物です。
その根でつくられたチコリーコーヒーは子供やお年寄り
病気の方にも安心して飲んでいただける新しい健康飲料です。
このチコリーはインスタントコーヒーではありません。
コーヒー用ドリッパーなどをご利用下さい。」
お知らせ 盛りだくさんの土曜日でした。
最後迄 読んでいただきまして ありがとうございました.笑。
Thank you!
秋晴れの金曜日です。
昨日は 写真も文字も(本立が本種?に.笑)いっぱいいっぱいの
blogですみません。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/11/08/9c22d4c05451577e11d547d25e85d847.jpg)
素朴な古い駄菓子ケース。topと側面一カ所がガラスになっています。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/71/19/e4e7918552010afcd2fd2f0c2468f4b1.jpg)
色々な引出し達。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2f/6b/18b918eeea1dcfc248426bbafe641b50.jpg)
白磁の古いつまみの引出し付本立て。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/25/23/965440728c699fc3dd7230517f478ce1.jpg)
「CRAFT MOON+ X'mas」の為に届いた
ロングセラーHenmy'sのステンドグラスDotランプ。H=24cm
今回は水色とブラウンを基調に4種類のガラスを散りばめた作品です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4f/6b/e5aab6dfaecffef10edfcd3299215553.jpg)
肉眼では もう少し水色が強く見えています。
夜長の季節 灯り物が人気のATELIER MOON+です。
(店内が暗く感じる程 旅立ってゆきます.笑)
他では なかなか見掛ける事のできない
味のあるランプをお探しの皆様 ぜひ覗いてみてくださいね。
Thank you!
昨日は 写真も文字も(本立が本種?に.笑)いっぱいいっぱいの
blogですみません。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/11/08/9c22d4c05451577e11d547d25e85d847.jpg)
素朴な古い駄菓子ケース。topと側面一カ所がガラスになっています。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/71/19/e4e7918552010afcd2fd2f0c2468f4b1.jpg)
色々な引出し達。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2f/6b/18b918eeea1dcfc248426bbafe641b50.jpg)
白磁の古いつまみの引出し付本立て。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/25/23/965440728c699fc3dd7230517f478ce1.jpg)
「CRAFT MOON+ X'mas」の為に届いた
ロングセラーHenmy'sのステンドグラスDotランプ。H=24cm
今回は水色とブラウンを基調に4種類のガラスを散りばめた作品です。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4f/6b/e5aab6dfaecffef10edfcd3299215553.jpg)
肉眼では もう少し水色が強く見えています。
夜長の季節 灯り物が人気のATELIER MOON+です。
(店内が暗く感じる程 旅立ってゆきます.笑)
他では なかなか見掛ける事のできない
味のあるランプをお探しの皆様 ぜひ覗いてみてくださいね。
Thank you!