この言葉も有名で
養生の話の時にも
たまに出てきます。
気功や気養生のポイントとなる内容でもありますね！
参考までに、pxxs.netさまより
刘家高祖刘纯，字景厚，号养正老人；湖北省咸宁人。生于公元1363年，卒于公元1489年，享年126岁。
他的遗训：“人无胃气不治，药不亲尝不发”，以及“宁可饿死，切勿毒死；宁可傻死，切勿气死；宁可累死，切勿闲死。”也是刘家的座右铭
彼が言うには「胃の気がなければ病気は治らないし、薬は味わうまでは効果はない」。そして、座右の銘は「毒で死ぬよりは飢えて死ぬほうが良い、怒りで死ぬよりも愚かで死ぬ方が良い、ヒマで死ぬよりも疲れて死ぬ方が良い。」である。
ーー
気功や気養生にご興味ある方は
一度レッスンにぜひ！
全日本混化気功協会の会員たちの団体
「sora」でも
オンラインレッスンもありますし
気功インストラクターを紹介してくれます。
トータル
