万葉短歌-悠山人編

万葉短歌…万葉集全4516歌(長短)のうち、短歌をすべてJPG&TXTで紹介する。→日本初!

万葉短歌1854 うぐひすの1690

2015年08月30日 | 万葉短歌

2015-0830-man1854
万葉短歌1854 うぐひすの1690

うぐひすの 木伝ふ梅の うつろへば
桜の花の 時かたまけぬ  

1690     万葉短歌1854 ShuE287 2015-0830-man1854

うぐひすの こづたふうめの うつろへば
 さくらのはなの ときかたまけぬ

=未詳。
【編者注】題詞は「詠花」(1854~73、20首)、その第1首。「春雑歌(10-1812~1889 七十八首)」の第43首。
【訓注】うぐひす(鸎)。うつろへば(移者)。桜の花(さくらのはな=桜花)。時かたまけぬ(ときかたまけぬ=時片設奴)[時が近づく。02-0191春冬片設而]。



最新の画像もっと見る