2012-0914-man0719
万葉短歌0719 ますらをと0654
ますらをと 思へる我れを かくばかり
みつれにみつれ 片思をせむ 大伴家持
0654 万葉短歌0719 ShuB632 2012-0914-man0719
□ますらをと おもへるわれを かくばかり
みつれにみつれ かたもひをせむ
○大伴家持(おほともの やかもち)=第403歌参照。
【編者注】「大伴宿祢家持贈娘子歌七首」の第六首。
【訓注】ますらを(大夫)。思へる(おもへる=念流)。我れ(われ=吾)。かくばかり(如此許)。みつれにみつれ(三礼二見津礼)。片思(かたもひ)。