日本語の研究

前総理の野田佳彦氏は「早急（さっきゅう）」を「そうきゅう」と言うのが常だった。家人にその話をすると、「今は両方とも使うんじゃない？」と言い、もしかすると、辞書には、「早急：さっきゅう（そうきゅう　とも言う）」とあるのかもしれない。　しかし、それならば、「早速（さっそく）」も「そうそく」と読んでもいいことになるのではないだろうか。　また、どちらでもＯＫなら、日本の首相は当然により正しい方を選ぶべきだろう。　　　藩の重役クラスの武将ら５人が藩主に呼び出され、それぞれ３人の供を従えて、馬で主の邸に向かうが、邸の少し手前で馬を降り、あとは徒歩となるのが礼儀作法だった（鎌倉には、下馬四つ角という地名が残っている）。　供人達は、武将が戻って来るまで、待合所のようなところで雑談する。15人があれこれの街の噂や評判などの話で時を過ごす。これを下馬評と言うのだが、あるとき、競馬の解説者が「馬の下見所（パドック）での状態」を「下馬評」と勘違いして喋っていた。　下見所の気配と下馬評…なるほどよく似ている。　　ゴールデンウィークに我が家に来てくれた友人達に、家人が私の母の写真を見せて「美人でしょ？」と問いかけ、娘が「ママ！」とたしなめた。娘は、身内自慢はみっともないと思ったわけだが、私の家人の言い方は誤っていない気がした。母は（美人であることは事実）家人にとって身内であるが血のツナガリはないから、自慢というよりは、ただの会話の一部分だと思うからだ。　娘と私の日本語感覚は、どちらが正しいのか。礼儀作法入門の著書がある山口瞳先生に訊いてみたい。