【読書メモ】2016年11月 ③ アメリカ小説

＜読書メモ　2016年11月　③＞
カッコ内は、2022年現在の補足コメントです。


『奪回指令』ジョゼフ・ガーバー
熊谷千寿：訳。
主人公チャーリーは元ＣＩＡ工作員で
連邦刑務所から出所したばかり。なにやったんだよ。
で、ロシアのスパイに奪われた新兵器の奪回を
指令されるという、いわゆる「冒険アクション小説」。
映像化を意識しているのか、飛行機跳んだり爆発したり、
とってもハリウッドっぽい。
美人ロシアスパイとか、設定がベタかよ！と思ったけど、
長男の嫁になるというオチは良かった。

（この読書メモがすべてなんですが、
　ベタベタなアクションミステリ設定なのに
　きちんと読み切らせるおもしろさがあるんですよ！
　ちゃんとおもしろかった！
　意外と凄いことかもしれません）


『高い窓』レイモンド・チャンドラー
もちろん村上春樹：訳。
「大いなる眠り」「さよなら、愛しい女」に続く
長編3作目。
前2作よりもプロットや謎解きがしっかりしている反面、
疾走感は控えめ、というのが一般の評価らしい。
そういえばあまりアクションとか
美女にぶんぶん振り回されるシーンとか
少なかったかな。
淡々と展開したというか。
まあ、でも、やっぱりマーロウかっこいいけどね！！
黒髪のリンダはもうちょっと活躍しても良かった。

（マーロウが、偏屈な老女の依頼を受けるところから始まります。
　息子の嫁を探してくれ、と。
　義娘が、大変高価な金貨を盗んだという理由だけれど、
　依頼内容もその周辺もキナ臭いことばかり。
　という、安定の不穏な幕開け！
　今日もマーロウはかっこいい。！
　ところで、村上春樹翻訳シリーズの文庫は、
　表紙のデザインがタイポグラフィでできていておしゃれです。
　『リトルシスター』が一番可愛いと思ってますが、
　この『高い窓』のタイポがスッキリしていて一番好き。）