ウクライナとロシア、それぞれの演劇情況 国際演劇協会日本センター刊 『国際演劇年鑑2024』

国際演劇協会日本センター刊行の最新号『国際演劇年鑑2024』が、web公開されました。

ウクライナとロシアの演劇情況が、続けてレポートされています。続けて読むと、複雑な気持ちですが、演劇人はそれぞれの国で活動を続けています。

ウクライナ：意義を探し求めるウクライナ演劇／マリーナ・コテレネツ
ロシア：誰にロシアは住みよいか？／篠崎 直也

写真は、2022年4月、ロシアによる空襲のさなか、避難先のハルキウの閉鎖された地下鉄で行われた V・A・アファナシエフ記念人形劇場の公演 （撮影:Victoria Yakymenko）。この人形劇場は、ドキュメンタリー映画『戦争と食糧』によれば、劇場としては閉じて、「人道的イニシアチブ」のために食料センターになり、食事を百ヶ所に配達、衣類なども届ける拠点になっているという。

 

 

◎『国際演劇年鑑2024』日本語版

↓

https://iti-japan.or.jp/wp-content/uploads/2024/05/iti-japan_theatreyearbook2024_jp.pdf

 

目次

↓

ワールド・シアター・デイ メッセージ
ヨン・フォッセ（劇作家／ノルウェー）

世界の舞台芸術を知る 2022/23
＊前年の公演シーズン（2022年10月～2023年9月）を中心にレポートしています。

〈アジア・アフリカ〉
中国：ポスト・コロナ時代のニューノーマル／奚 牧涼（シー・ムーリャン）
韓国：キーワードで振り返る2023年の韓国演劇／李 星坤（イ・ソンゴン）
台湾：存在と未来についての備忘録／姚 立群（ヤオ・リーチュン）
トルコ：規制の中、希望を求めて／ディクメン・ギュリュン

〈南北アメリカ・オセアニア〉
アメリカ：ポスト・コロナのニューヨーク／塩谷 陽子
キューバ：近年キューバで活躍する演劇人たち／ビビアン・マルティネス・タバーレス

〈ヨーロッパ〉
イギリス：コロナ以降の演劇状況と没入型演劇／本橋 哲也
ドイツ：フェスティバルと公共劇場の現在／内野 儀
フランス：やまぬ戦争と悪化する公共劇場の財政状況／藤井 慎太郎
アイスランド：痛みをともなう成長期／シグリドゥル・ヨンスドッティル
ウクライナ：意義を探し求めるウクライナ演劇／マリーナ・コテレネツ
ロシア：誰にロシアは住みよいか？／篠崎 直也

シアター・トピックス 2023
《生誕100年を機に　安部公房の演劇的実験》
安部公房と演劇／髙橋 信良
安部公房スタジオと同時代の欧米の実験演劇／ジャンルーカ・コーチ
河竹黙阿弥没後130年を機に 黙阿弥と西洋／矢内 賢二
新しい文化の創造に向けて――アフリカ系アメリカ演劇の系譜といま／外岡 尚美

特集　紛争地域から生まれた演劇 15
2023年10月の『イサク殺し』／村井 華代

日本の舞台芸術を知る2023
能・狂言：「深み」と「広がり」／小田 幸子
歌舞伎：加速する世代交代のはざまで～2023年の歌舞伎界／児玉 竜一
文楽：2023年の文楽～試行と挑戦の転換期／亀岡 典子
ミュージカル：日常回帰で百花繚乱　アンサンブルや子役も大活躍／中村 正子
現代演劇：「新しい戦前」と言われた年に、演劇の希望と可能性は／山口 宏子
児童青少年演劇：混沌のなか前進／太田 昭
日本舞踊：保存──伝承の先にある日本舞踊の可能性に期待／平野 英俊
バレエ：コロナ4年目で動きはじめたバレエ地図／うらわ まこと
コンテンポラリーダンス・舞踏：悪弊が露見した社会で、権力や体制におもねらないダンスは腐敗しない／堤 広志
テレビドラマ：『VIVANT』大勝負の先に見えたもの／木村 隆志

【編集長】新野守広
【発行者】公益社団法人 国際演劇協会日本センター

助成：文化庁文化芸術振興費補助金
舞台芸術等総合支援事業（次代の文化を創造する新進芸術家育成事業）
独立行政法人日本芸術文化振興会