私はいまだにメールソフトは Outlook Express を使っている。この Outlook Express の標準書体が MS UI ゴシック だ。多くの方が、このMS UI ゴシック を不平も言わずに使っている。これが不思議でならない。
たかが書体というなかれ。
試みに、今このコラムで使っている MS Pゴシック と比較してみよう。
「どじょうの好きな野田首相」をひらがなで書いてみる。
「どじょうのすきなのだしゅしょう」 （MS Pゴシック）
「どじょうのすきなのだしゅしょう」 （MS UI ゴシック）
人目で違いがおわかりいただけよう。そう、MS UI ゴシック のひらがなは、うなぎのぬたくったような書体で、品がない。これを品がいい、という人がいたら顔が見たい。 （2011/9）