若女将の修行日記

『写真館の若女将・成長記録』のはずが、いつのまにか『若女将のおとぼけな記録』になっていました。

まだまだ修行中

2010-09-08 10:14:15 | マツモト写真
友人からメール、「パスポート用写真のサイズって?」。『ふっふっふ。さすがの駄目女将も、そのくらいは分かるもんね。3.5×4.5cm……って携帯で小数点ってどう出すの?分かんないから、mm単位で書くか』。そんな朝のやり取り。

その後、友人から「額縁みたいな大きさだね。じゃ、1枚よろしく。」『りょうか~い。5分もあれば出来るよ』と余裕の返信。

額縁というコトバが気になり、二代目に「ねー、3.5cmをmmで現したらさー、さんびゃく……」『さんじゅう!!』

「350mm×450mmだよ」と返信してました。そりゃあ、額縁だ。


別のハナシ。

市内の中学校は何かと行事な季節(修学旅行、遠足など)。ウチが撮影に行かれない場合は、使い捨てレンズ付きフィルム(一般的に『写ルンです』と呼ばれるものですね)をお渡ししています。最近のお子さんたちはフィルムカメラを殆ど触ったことがないので、「ファインダーを覗いて撮ろうね」とか「直射日光の下に何時間も置いたら駄目よ」とかの注意書きを添付しています。

そして、昨日その注意書きを作っていた私はハタッと気付きました。今までずーっと『写ルンです』を『写るんデス』と書いていたことに。

だって、『るん!』って感じだよね?で、私は手紙を書くとき、語尾の『です』や『ます』だけ片仮名で書く癖もあったから……


若女将の修行生活、まだまだ道半ば。

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする