その気になれば~♪

*いつものように*

満足!? ^^

2006年12月21日 | インポート
今日 主人はまた忘年会...

「今日は二人で外食しようよ~♪」という娘の誘いに
「おっけぇぇぇ~♪」とすぐさま良い返事☆^^

21122006maya

いつもランチを食べにいくお店へ
初めて娘を連れて夕飯を食べに...☆^^

夜の定食はランチとほぼ一緒...!
いつもと同じく美味しかったけど ちょっと残念...^^;

でも 娘は大満足♪
初めてだったからね...☆^^
今度は一品料理を食べてみよ~ね ♪

21122006dinner

さて 主人の忘年会でのビンゴ☆
80人参加で35位まで景品あり!

主人はナンと33位! おほほ~
そして DVDクリーナーをゲット! (^^)v

よかったね~♪^^


Heute hatte mein Mann noch einmal eine Jahresabschlussfeier...

Daher hat meine Tochter mich gefragt "Wollen wir heute Abend auswaerts essen!?"
"Oh, ja! Ok!" das habe ich prompt frohlich geantwortet^^

In das Restaurant, wo ich oft zum Mittagessen gehe, habe ich sie das erste Mal mitgebracht.

Das Menue des Essens zum Abend ist fast gleich wie das zum Mittag...
Fuer mich war das etwas schade, trotzdem hat es mir sehr gut geschmeckt.
Das naechste Mal werde ich mal à-la-carte-Menü versuchen.

Aber meine Tochter war ueberhaupt zufrieden mit das Essen, weil sie dort noch neu war!^^

Uebrigens hat mein Mann heute auch beim Bingospiel was gewonnen!

Die Teilnehmer waren etwa. 80 Personen und Dreingabe gab es fuer 35 Leute.
Und mein Mann war 33. platz und "Multi Lens Cleaner" hat er bekommen!

Das war nicht schlecht, oder!?^^



Comments (7)