ちびずマムのマイペースな育児・料理・翻訳日記

2007年生まれの1号くんと2010年生まれの2号くんに振り回されつつ、自分の夢もなんとか追っていきたい、ちびたちのマム

すみません、NEWSでした(笑)

2012年10月08日 | 子育てにまつわること
1号くんが「運動会でチャンパカーナ踊るねん」と。
チャンパカーナ? アルメニアンダンスみたいな西アジアや東欧の民謡みたいなもんか? どんな振り付けやろう、かわいいのかな。

運動会(7日)当日、1号くんが見える位置でビデオを構える。音楽が始まった。

む? むむ?

歌詞が・・・まじめに聴くとちょっと照れくさいんですけど。っていうか、5歳児が昼のひなかから踊る曲の歌詞としてはちょっとびっくりなんですが(笑)。

まぁ、それはさておき、子どもの一生懸命の演技にはやっぱりうるうる来ました。

「チャンパカーナってジャニーズっぽいよね。聴いたことある?」とだんなと話していたのだが、ちょっと気になってググってみると、「新生NEWS」の曲だそうで。新生? 新生じゃないときもあったんかぁ。

ああ、歌謡曲に疎すぎる母でした。