京都大原紫葉工房便り

京都洛北・大原の里のしば漬屋から、毎日!情報発信。

紫蘇植え替え風景。

2010-05-30 14:57:07 | お漬物の話
もうすぐ6月だというのに
寒~い日が続いていますね

まさかの霜で
やられてしまったものもありますが
なんとか
苗床の紫蘇も大きくなってきました。



苗の丈も、大人の足ほどになり
葉っぱにも、ちりめんジワが寄ってきました。



例年より遅れ気味だと思いますが
苗の良いものを引いて
大きな畑に植え替えをします



自転車で必死でこいで5分ほどだと思いますが
棚田なので坂道

たぶん最初で最後
自転車で畑に行きました



すでに植え替えしてある所
こういう状態のとこに、霜が降りたら、ひとたまりもありませんが
時期も時期ですので
(7月からしば漬け作業にかかる予定・・・)
とにかく植え替えしていきます。



腰90度曲げての作業は辛いです。



ひざと腰にきます

私も約10年ぶりに作業しましたが
だんだん・・・最初のヤル気が遠のいて・・・行きました

その辛い作業を軽減するために考え出された
紫蘇植え機



それなりに合理化の進む?
辻しばです。