「年老いたクラウン おまえの乳房のうえで調教したエスカルゴ」

今朝、「年老いたクラウン　おまえの乳房のうえで調教したエスカルゴ」に出演するフランスの俳優、オリビエ・コントとジョン・マーク・エルアンが来日しました。
「戦場のような女」で照明デザインをしてくれたフランソワ・シャファンと合流し、来日当日から早速稽古が始まりました。

２００３年、２００５年のビエンナーレで上演され、多くの観客を魅了した「年老いたクラウン」という作品は作者のマテイヴィスニユックが俳優のオリビエ・コントのために書き下ろした一人芝居の作品です。世界三大演劇祭の一つ、アビニョン国際演劇祭では何度も上演され、日本だけではなく世界中の観客を魅了させました。
今回はその「年老いたクラウン」の続編となる新作作品を世界のどこよりも早く上演します！

俳優、照明、音響が揃い、三人それぞれの視点から作品をつくりだす稽古場は、たくさんの発想と情熱と緊張感でうめつくされていました。
稽古はまだ始まったばかり、本番に向けてチームが一丸となっていきます！
皆さんどうぞお見逃しなく！！！


『年老いたクラウン　お前の乳房のうえで調教したエスカルゴ』
Le Vieux Clown présente : Comment j'ai dressé un escargot sur tes seins

８月５日［水］～１０日［月］ 開演：平日７時／土日２時

作：マテイ・ヴィスニユック Matéi Visniec
訳：大木宏斗
演出・出演：オリビエ・コント Olivier Comte
照明：フランソワ・シャファン François Chaffin
Thanks：ジョン・マーク・エルアン　Jean-Marc Herouin
エレヌ・ニコランスコット　Helene Nicod-Lanscotte

「戦場のような女」 公演終了

７月２４日から上演された『ビエンナーレKAZE国際演劇祭２００９』の第１弾作品、「戦場のような女」の公演が２８日に終了しました。
およそ９ヶ月間の稽古をし、５ステージの本番を終えたこの作品はKAZEの新しいレパートリーとなります。公演を終えた今、新たな出発としてこれからもこの作品に取り組んでいきます。
ご来場の皆様、ありがとうございました。

また公演中の７月２６日には、作者であるマテイ・ヴィスニユックとのシンポジウムとマテイが書いた詩のリーディングが行われました。マテイ自身から「戦場のような女」の作品への想いが話されました。

本邦初上演となる「年老いたクラウン　おまえの乳房のうえで調教したエスカルゴ」、新作「ジャンヌ・ダルク　イオアナと炎」、KAZEのレパートリー「フランクフルトに恋人がいるサックス奏者が語るパンダの物語」と、これから上演される作品が続々と控えています！
ホームページ、ブログに演劇祭の詳細を掲示しています、是非ご覧になってください。


「戦場のような女」２８場より　　ケイト役の柴崎美納



「戦場のような女」２９場より　　ドラ役の工藤順子



シンポジウムの様子



詩のリーディングの様子　フランスの女優・セリーヌさんと柳瀬太一


ビエンナーレは幕が開いたばかり、これから益々熱くなります！