3/24ベトジョーで伝えておりました。
-16年GWの人気急上昇旅行先、ダナンが前年比4倍で1位-
世界最大の総合オンライン旅行会社エクスペディア(Expedia Inc.、米国ワシントン州)の日本語サイト「エクスペディアジャパン」は、3月15日までの予約件数をもとに、2016年のゴールデンウィーク期間(4月29日~5月8日)における日本人の人気急上昇旅行先ランキングを発表した。
同ランキングで、南中部沿岸地方ダナン市が前年比3.89倍の伸び率で第1位となった。2014年7月より日本~ダナン線の直行便が就航したことで、ダナン市内はもちろん、同市から近距離に位置する世界遺産のホイアン市(南中部沿岸地方クアンナム省)やミーソン聖域(同)へのアクセスも容易になり、前年に引き続き人気を集めている。
その他の順位は、◇2位:マカオ(+100%)、◇3位:釜山(韓国、+81%)、◇4位:高雄(台湾、+67%)、◇5位:シドニー(オーストラリア、+62%)となっている。
-引用終わり-
昨年に続きダナンの観光旅行熱は持続しています。が、しかし・・・。
先日、我が「ダナンスシバー」でこういう事件が発生しました。ベトナム嫁が実家に行ってて店に居ない時に受け付けた予約です。
実家に居る嫁から私にメールが入りました。「○○Cong ty(会社)からan com(食事)のdat cho(予約)入ったよ。many many(沢山)ね。maybe(多分)100人ね」
「頑張っても80人しか席が無いから、空き部屋にテーブルとイスを運んで、応接間を会社の社長とか偉い人にして、通路を片付けてね。料理と従業員の段取りは義兄に相談してね」
「hey ok ne」
こんなに多い人数は初めてです。その後、予約当日に嫁からメールが入りました。「dat cho khong co ne(予約は無しね)」
悪い予感は当たりました。多分、似たような名前のお店と間違ったのです。従業員一同、相当落ち込んだと思います。問題は既に準備していた材料ですね。
後処理についてどうしたか4月訪越の時にでも詳しく聞くつもりです。
以前、飛行機が大幅に遅れて当日直前に20人位の食事会がキャンセルになった事があります。その時、嫁は「ban cong ty(会社の親友関係)ならお金要らないよ」
実際は半額で折り合いましたが、ベトナム人の身内に対する気質が分かりますね。
-16年GWの人気急上昇旅行先、ダナンが前年比4倍で1位-
世界最大の総合オンライン旅行会社エクスペディア(Expedia Inc.、米国ワシントン州)の日本語サイト「エクスペディアジャパン」は、3月15日までの予約件数をもとに、2016年のゴールデンウィーク期間(4月29日~5月8日)における日本人の人気急上昇旅行先ランキングを発表した。
同ランキングで、南中部沿岸地方ダナン市が前年比3.89倍の伸び率で第1位となった。2014年7月より日本~ダナン線の直行便が就航したことで、ダナン市内はもちろん、同市から近距離に位置する世界遺産のホイアン市(南中部沿岸地方クアンナム省)やミーソン聖域(同)へのアクセスも容易になり、前年に引き続き人気を集めている。
その他の順位は、◇2位:マカオ(+100%)、◇3位:釜山(韓国、+81%)、◇4位:高雄(台湾、+67%)、◇5位:シドニー(オーストラリア、+62%)となっている。
-引用終わり-
昨年に続きダナンの観光旅行熱は持続しています。が、しかし・・・。
先日、我が「ダナンスシバー」でこういう事件が発生しました。ベトナム嫁が実家に行ってて店に居ない時に受け付けた予約です。
実家に居る嫁から私にメールが入りました。「○○Cong ty(会社)からan com(食事)のdat cho(予約)入ったよ。many many(沢山)ね。maybe(多分)100人ね」
「頑張っても80人しか席が無いから、空き部屋にテーブルとイスを運んで、応接間を会社の社長とか偉い人にして、通路を片付けてね。料理と従業員の段取りは義兄に相談してね」
「hey ok ne」
こんなに多い人数は初めてです。その後、予約当日に嫁からメールが入りました。「dat cho khong co ne(予約は無しね)」
悪い予感は当たりました。多分、似たような名前のお店と間違ったのです。従業員一同、相当落ち込んだと思います。問題は既に準備していた材料ですね。
後処理についてどうしたか4月訪越の時にでも詳しく聞くつもりです。
以前、飛行機が大幅に遅れて当日直前に20人位の食事会がキャンセルになった事があります。その時、嫁は「ban cong ty(会社の親友関係)ならお金要らないよ」
実際は半額で折り合いましたが、ベトナム人の身内に対する気質が分かりますね。