アンニョンおじさんの韓国語・中国語・英語学習日記

ハングル能力検定1級、HSK6級、中検2級、英検2級のさらなる挑戦と鹿児島韓国語教室アンニョンクラブの感想を綴ります。

中国語通訳案内士を鹿児島県庁に登録に行きました。

2018-02-22 22:34:02 | 通訳案内士中国語試験
こつこつ太郎です。

本日、鹿児島県庁の観光課に行って中国語通訳案内士の登録をしてきました。

今月の初めに合格証書が届いていて、早くいきたかったのですが、いろいろ
書類をそろえる必要があり、今日になりました。

県庁に届けるのに必要な書類は以下の通りです。(必要な書式は県庁のホーム
ページからダウンロードして書きました)

1 申請書

2 合格証書の写し

3 健康診断者(精神疾患がないことを病院のお医者さんに署名と印鑑を
        もらって提出する必要があります)
4 住民票

5 履歴書(インターネットから書式をダウンロードして書きました)

6 印紙(5100円)

以上です。

担当者に提出したついでに鹿児島県の通訳案内士の数を聞きました所以下の
ような回答でした。

中国語13人、韓国語5人、英語60余人、フランス語1人、スペイン語1人

私が思った以上に少ないです。

やはり、試験が難しいのでそんなに多くの人数にはならないのでしょう。

さて、外国語の資格についてですが、あればとってもいいと思っています。

韓国語・中国語教室を運営している私としては、外国語の資格は鹿児島韓国語
教室アンニョンクラブを宣伝するうえでプラスに働きます。

でも、資格はその人の外国語能力の一部を示しているにすぎません。

資格取得をしてない方方の中に、かなりな実力の持ち主がたくさんいらっしゃいます。

韓国語はまあまあかなと思っていますが、中国語はまだラジオ・テレビ放送を理解
できるレベルではありません。

ただ学ぶことが楽しいので、この調子で学んでいけばいつかは理想の自分に近づける
のではないかと楽観的に考えています。

それには、やっぱりこつこつです。

あしたからも、こつこつやります。

昨日は韓国語30分、中国語2時間半の学習でした。








受講生の方々の成長を感じれる時、ものすごい喜びがあります。

2018-02-21 22:34:08 | アンニョンクラブ関係
こつこつ太郎です。

今日は韓国語上級2と中級3の授業がありました。

どちらも受講生の方々の成長を感じ、とても喜んでいます。

先ず上級2の授業ですが先週から東亜日報の記事をコピーして授業で読んでいます。

受講生はその場で渡されて読んでいます。一緒に読みながら日本語に訳してもらって
いますが、皆さん辞書なしでわからない言葉は前後から判断して的確に訳されます。

上級の方々今の力ならおそらく読めるだろうと予想していましたが、上級の方々の力、
私の予想以上でうれしい限りです。

私としてもやり甲斐を感じ、また元気もでます。

新聞購読学習も取り入れながら、今後、上級の方々のレベルアップの手助けになれる
ように、努力したいと思っています。

さて、本日最後の授業は中級3の授業でした。

中級3の授業では今までほとんど日本語で授業していましたが、先週、ちょっと多めに
韓国語を使って授業をしてみた所、大丈夫そうだったので、今日からは授業を全部
韓国語でしようと思って授業を展開しました。

そしたら、ほとんど理解されていて100%韓国語の授業はちょっと無理でしたが
ほぼ90%くらい韓国語で通しました。

これまた、予想以上に受講生の方々がレベルアップされていて、とっても嬉しく
更に元気が出てきました。

中級3以上の受講生の方々は皆さん、復習・予習は当然という雰囲気で学ばれて
いらっしゃいます。

ですので、教室の雰囲気が上昇のベクトルで学んでいらっしゃいます。

とても教え甲斐があります。

自分で学ぼうという気持ちを持って自宅で自分の学習をして、そして授業に参加して
いらっしゃいますので、今後韓国語の能力が伸びていくこと間違いないと思っています。

このような環境の中で教える仕事ができてありがたいと思っています。

(さて、今日は上級2と中級3の授業があったのでこのクラスのことを書きましたが、
他のクラスでも受講生の方々の成長を感じてうれしく感じることがちょこちょこある
ことは記しておきます)

さて、昨日の学習は中国語2時間50分でした。








63歳になりました。英語にも再度挑戦したいなー。

2018-02-20 22:27:31 | 日記
こつこつ太郎です。

昨日で63歳になりました。

次女の家族が丁度、用事があり出水に帰ってきていて、久しぶりに孫娘とも再会しました。



ラッキーでした。

やっぱり孫はかわいいです。

そして「今が一番いい」と改めて感じた次第です。

「今が一番いい」という感覚、頭の中でいろいろ考えて出てくるものでなく、自分の
好きなことに精一杯取り組んでいる気持ちの満足から生まれるものだと思います。

これからも、「今が一番いい」と思えるようこつこつ取り組もうと思います。

ところで誕生日と言えば

35歳の誕生日から韓国語を始め、そして40歳の誕生日から中国語を始めました。

それで、何かを始める時は誕生日からにしようと思っています。

実は英語学習をなんとか再開したいと前々から思っていて、できればどこかの誕生日から
始めようと思っていたのですが、現在は中国語学習にエネルギーがいり、とても今すぐに
英語学習を始められる余裕がありません。

でも、なんとか今年のどこかから始めたい気持ちが強いです。

中国語学習にちょっと余裕が出れば始めたいのですが、今は中国語学習に気持ちが一杯
一杯です。

でも、英語も学びたい。

英語への再度の挑戦を始めたい。

今の所100%の確信で今年英語への挑戦を再度始めるとまでは言えないので、なんとか
再挑戦したいなーという程度で意志表明しておきます。

こつこつ取り組んでいれば、何か新しいことが待っているような感じです。

あすからもコツコツ取り組みます。

昨日は、中国語を6時間10分学びました。









今週の振り返り。開き直りで気持ちが楽になった週です。

2018-02-19 15:41:59 | 1週間の振り返り
こつこつ太郎です。

先週の学習は以下の内容です。

韓国語190分(一日平均27分)

中国語1360分(一日平均3時間14分)

先週の土曜日と日曜日は補充授業も入り、ほぼ丸一日授業をして自分の勉強をする
時間はありませんでした。

ですので、5日間の平均にすると中国語は一日4時間以上学んだことになり、自分の
実感としてもそのぐらい学んだかなという満足感があります。

さて、先週の金曜日に中検準1級の申し込みをしました。

それまでは、合格点に届くかどうかが非常に微妙だという気持ちが強く、いろいろ
迷ったりして心がちょっと落ち着きませんでしたが、いったん申し込みをしたら、
気持ちがそれよりも更に積極的になりましたし、結果のことはほとんど考えなく
なりました。

合格できたらいいなとは思っていますが、合格できるかどうかについては、ほぼ
考えなくなりました。

今できる学びをすればいい。

今以上には学べないのだから、いろいろ考えても仕方ない。

今できる学びをこつこつすればそれでいいと思っています。

開き直りと言えます。(ちょい大げさかな。でもそんな感じです。)

開き直ったら気持ちがとっても楽です。

気持ちが楽になったら、学ぶ喜びをひしひしと感じながら学んでいます。

学びながらとにかく楽しい。

熱中できるものに出会えて、私は幸せな人間だと感じながら学んでいます。

今週もこつこつ、楽しく学べそうです。











「今が一番幸せ」と毎年、この日に書いています。

2018-02-16 22:25:10 | 日記
こつこつ太郎です。

2年前及び昨年の今日、以下のようなブログの記事を書いています。

「39代アメリカ大統領カーターが70歳の時

”いまが、これまでの人生で最高の時です”

といったそうです。

気持ちがわかります。

私も

”今がとってもいい”」

以上です。

毎年この日に同じブログを書いていますので、毎日、「今が一番幸せ」と思って
いることになります。

改めて考えると、本当にそう思っています。

なぜ幸せと感じるのか。

まず、熱中できるものに出会えている。(毎日が新鮮です)

そして、自分の好きなように生きれる(人に指図されて生きる必要がない)

さらに、家族がいて贅沢しなければ普通の生活ができる。

本当にありがたいです。

自分だけの力で今の私があるわけではないです。

周りから助けてもらっていますし、運もあります。

そして、私自身の努力もあります。

本当に今の生活、ありがたいと思います。

これからも、「今が一番幸せ」と感じながら生活できるよう、真面目に生きていきます。

昨日の学習は韓国語40分、中国語4時間30分でした。