アンニョンおじさんの韓国語・中国語・英語学習日記

ハングル能力検定1級、HSK6級、中検2級、英検2級のさらなる挑戦と鹿児島韓国語教室アンニョンクラブの感想を綴ります。

好奇心に満ちた目から、エネルギーをもらえます。

2024-05-09 23:34:08 | 3か国語学習
こんばんは。

本日、5月開講の韓国語入門コースが始まりました。

みなさん、最韓国語を全然知らない方々です。

最初の授業でしたので、簡単な挨拶の練習と“あいうえお”を使った母音の文字学習をしましたが、皆さんの目が好奇心に満ちていて、こちらまで気持ちがフレッシュになり、またエネルギーを受講生の方々からもらいました。

この目の輝き、新しいことに挑戦しようとする気持ちが学習の原点なんだなと感じながらの授業でした。

フレッシュな気持ちで学習しようとする受講生の方々に囲まれて、授業できることありがたいことです。感謝です。

この授業とは別に、連休中に釜山に行かれた受講生の方から話を聞きましたが、この受講生の方は学んでまだ1年ぐらいの方ですが、初めて韓国に行かれて、一人でKTXにも乗り、慶州までいかれたり、バスにも乗ったり、ものすごいバイタリティーで旅行されていました。

韓国で結構、韓国語も使ったようです。ただ、自分から質問するのはできたけど、相手の言うことの聞き取りが難しいと話していましたが、私も学習したての頃はそうでした。

聞くことはできても、相手の話しの聞き取りはかなり難しいですので、学習の初期はスピーキングよりヒアリングがかなり難しいと思っています。

この受講生の方は家でほぼ毎日学習をしているということで、授業の反応もよく、韓国での行動もすごくバイタリティーで、今がぐんぐん成長される過程を歩いていると思います。

楽しかったらしくて、7月に再度韓国に行かれるそうです。

彼と話をしながら、私も彼のバイタリティーに負けていられないなと感じた次第です。

このような環境の中で韓国語を教えられることに、改めて感謝しています。

さて、私の本日の学習は4時間50分でした。(そのうち英語は4時間20分)

ネイティブキャンプではフィリピンの先生2人とアメリカの先生2人と話をしました。

何度もいいますが、ネイティブキャンプでは何とか会話のやり取りができているので、少しずつは成長しているのだろうと思います。

NOVAの学習はまだまだ時間がかかりそうなので、じっくりとコツコツ学びながら、自分で納得できる状況になるようしたいと思っています。







コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

連休終わり、そして気持ちをリセットしました。

2024-05-06 23:59:00 | 3か国語学習
こんばんは。

楽しみにしていた連休が終わりました。

連休前半は平均8時間の学習に取り組み、後半は孫たちと楽しく過ごしました。
そして、お酒もおいしくいただきました。

この間、出水での夏野菜の植え付けもほぼ終わりました。(畑仕事していると、頭の中が空っぽになるし、自然の空気にあたり、心が落ち着きます)

さて、連休が終わり、本日から気持ちを切り替えて再スタートだという気持ちで過ごしています。

昨日まではほぼ毎日、ビールを飲んでいましたが、本日からは飲まずに学習に励みました。

また、1週間に1回だけのお酒の楽しみにしようと思っています。

本日は英語を7時間10分学び、中国語を30分学習しました。

英語学習はネイティブキャンプのアメリカ人の講師2人、およびフィリピン人講師1人から学びましたが、理解できない所も結構ありながら、何とか言葉のやり取りをしている感じです。

NOVAの学習ではレベル7(レベルは5,6,7,8,9の5段階あります)のライブステーションの授業を受けましたが、レベル7は少し余裕をもって学べる感じです。

やはり、レベル8の教材理解とその理解の上に立って、学んだ言い回しを使えるまでには、まだまだかなりな努力が必要な状態です。

5月からはNOVAへの登校は極端に減らして(月1回平均)ライブステーション中心にZOOMで学ぶコースに変更したので、少しゆっくりした気持ちで学ぼうと思っています。

私の今の最大の課題は、NOVAのレベル8の教材を理解し、使えるようになることです。

もしそうできたら、毎日、ニコニコ、顔をほころび、心もウキウキ、ルンルンで過ごせるでしょうね。

今でも、ニコニコしながら生活していますが、正直な所ちょっと気持ちの片隅に、スカッとできない部分がありますね。

コツコツ学習を続けていれば、何とかなるでしょ・・・と思いながら、明日からも学ぼうと思っています。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

強化学習、3日間だけとなりました。

2024-05-02 23:23:34 | 3か国語学習
こんばんは。

アンニョンクラブが連休に入り、4日目となりました。

本来は4日間、強化学習に取り組む予定でしたが、歯医者さんにいったり、小教室の整理をしたりで、集中しての学習は出来ませんでした。(本日は4時間40分だけの学習でした)

できれば、夜にも頑張るつもりでしたが、夕方にお腹がすいてきて、また、ちょっと疲れたのか、ガクッと戦闘意欲が落ちてしまいました。

それで、割り切っておいしいお酒を飲んでいます。

やはり、お酒はおいしいですね。

さて、3日間の合計学習時間は24時間40分ですので、一日平均8時間13分です。

始める前には、集中学習して少しでも英語に対して自信をつけたいと思っていましたが、そんな甘くないですね。

ネイティブキャンプでのレッスンは何とかなるかなという気がしていますが、novaのレッスンがまだまだ不安いっぱいです。

NOVAのレッスンは文法中心(それプラス、教材のなかにはたくさんのカジュアルな言い回しが出てきます)で、その文法の構文を使って文章を作る力がまだ弱いですね。

何度も繰り返しの学習をするしかないです。

時間がかかります。

でも、好きな事に出会えて幸せだなと思いながら学んでいます。

明日からは孫たちが帰ってくるので、勉強はちょっと難しいかなと思っています。孫たちと遊ぶのを楽しみにしています。

遊ぶときには遊び、また、時間が確保できる時に再度頑張ります。

TOSHIさん、3日間、ご苦労様でした。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

強化学習しました。

2024-04-30 22:29:48 | 3か国語学習
こんばんは。

アンニョンクラブが昨日の月曜日から一週間、連休なので授業がありません。

この期間を利用して、強化(集中)学習に取り組んでいます。

ただし、他にすべきことも残っていたり、孫たちも帰ってくるので、孫たちとも一緒に遊ぶ予定もありますから、できる範囲で取り組みたいと思っていますが、とりあえず昨日と本日の報告をしておきます。

昨日の学習は10時間10分でした。

中国語はCCレッスンでのオンライン授業を受けて、韓国語は字幕なしで韓国ドラマを見ました。

ほとんどの時間を英語の学習に充てています。(8時間40分の学習でした)

NOVAでの学習はZOOMを通じての授業を受講していますが、教材の理解がやはりなかなか難しく、まだ手を上げて発表する勇気がないです。

手を上げて発表するには、もう少し時間がかかりそうです。でも、継続して学んでいれば、なんとかなるでしょ・・・。

ネイティブキャンプではアメリカの先生、2人に学びました。

教材はあったのですが、70%くらいは自由会話になりました。

私の英語、まだまだブロークンなところが多いですが、なんとか会話はできているようです。

ネイティブ・キャンプではなんとかアウトプットはできていますが、でも、ブロークンなところが多いので、しっかりとインプットをしながら、アウトプットをしていかなければならないと、強く感じています。

さて、本日の学習は8時間10分でした。

中国語はCCレッスンのレッスンを受講し、後は英語を7時間40分学習しました。

学習内容は昨日と同じような内容です。

なかなか自分の学習の成果を手放しでは喜べない状況ですが、それでも、コツコツ学習が私に喜びや元気を与えてくれているので、このまま自分を励ましながら、学んでいきます。頑張れ、TOSHI!

(なお、40分程度の散歩も継続しています)


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

1回、1回の学習、きっと実を結びます。

2024-04-28 23:56:59 | 3か国語学習
こんばんは。

今日アンニョンクラブの初級クラスの韓国語の授業をしながら、ふと感じたことがあります。

70分授業をしていますが、授業の最初に一緒に本文を声を出して読む練習をします。

最初からスラスラ読めればいいのですが、そんなに簡単にはいきません。

受講生の方々、最初はたどたどしく読んでいますが、70分の授業の中で何度も読む練習をしますので、授業の最後の方では、結構スムーズに読めるようになります。

それで、ふと感じたのです。

うわー、「70分の中で成長があるなー!」と。

いつも、順調にいくわけではありませんが、授業のはじめと終わりでは受講生の方々の脳内で多少の変化が起きていると感じます。

あとはその多少の成長を維持できるかどうかが大切になってきます。

それには復習がとても大切です。

受講生の方々の家庭での学習を期待したいと思っています。

さて、上記の文章を書きながら、実は自分自身の学習と関連付けて考えています。

今の所、英語学習かなり苦戦をしていますが、ちょっとマイナス面ばかりを考えすぎているかもしれないと、思ってきました。

私の英語に対するもやもや感は、まずはNOVAのレベル8の教科書の理解が簡単ではないこと(わからない所が結構あるという事)、それと自分の話したいことがなかなか言葉として出てこないということです。

このもやもや感と、自信のなさが私の学習の足を引っ張ている感じですが、私の1回、1回の学習も韓国語学習者の方々と一緒で、きっと目には見えなくても、多少の成長をしているに違いない。

そうであれば、きっと実を結ぶはずです。

そう信じて、明日からもこつこつ取り組もうと思います。
がんばれ、TOSHI!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする