いか@ 筑豊境 寓 『看猫録』

Across a Death Valley with my own Distilled Resentment

印度カレーパン

2006年08月09日 21時23分20秒 | 日本事情

印度カレーパン

印度カレーパン、アルファベット表記が indo curry。そしてなにより、インドが漢字表記。どうせなら天竺にすればいいのに。 天竺カレー、なんのことだかさっぱりわからんべな、やっぱり。

indoはindianの連結語であり、Indochinaとかindoeuropeanという風に使われる。

印度カレーといいたいなら、indian curry。 それはともかく、Indian以外にカレーがあるのだろうか? そういえば日本で普通に食されているカレーは英国式カレーだというし、ためしに、British curryをググッてみたら、たくさんあった。

British curry

Japanese curryもたくさんあった。




♪~うみーの男だ!艦隊勤務~♪~ 月月火水木金金~♪~

金曜日はカレーだよ。

でも、'金金'でも週1回だけだよ。