漢字の学習 その3

漢字の学習 その3
　前項で、熟語を勉強しなさいと言いましたが、「漢字の教え方」の中に、熟語の成り立ち、構成の記述がありました。日本人は、小学校で多少勉強したでしょうが、大人は殆ど気になっていません。
もう一度漢字の復習。
　1. 漢字は、（ローマ字のような）文字ではない。
　2. 漢字は意味を表す図形
　3. 漢字は基礎となる少数の単位（ユニット）から成り立っている。
　4. 漢字は、目で憶えるのではなく、手で憶える。
　5. 漢字の読み方は、語ごと（一語一語）に決まっている。

熟語
　基本的に熟語の読み方は、輸入された中国語の読み方（音読み、時代によって呉音、漢音、唐音）に基づいています。
意味がどのように掛かっているか？
（1）上から下へかかっていく場合
　　海水（ウミの・ミズ）休日（ヤスム・ヒ）外出（ソトヘ・デル）移住（ウツリ・スム）
（2）下から上へかかっていく場合
　　開店（ミセを・ヒラク）握手（テを・ニギル）乗車（クルマに・ノル）無味（アジが・ナイ）
（3）同じ意味の漢字が続く場合
　　　音声（オトや・コエ）根本（ネと・モト）会見（アッテ・ミル）詳細（クワシク・コマカイ）
（4）反対の意味の漢字が続く場合
　　　昼夜（ヒルと・ヨル）晴雨（ハレか・アメか）売買（ウッタリ・カッタリ）高低（タカイか・ヒクイか）

その他、上記で説明できないのも有ります。次のように言い換えてはどうでしょうか。
　・月末（ゲツマツ）……ツキの・スエ　→　ツキの・オワリ
　・公園（コウェン）……オオヤケの・ソノ　→　ミンナの・ニワ
　・自習（ジシュウ）……ミズカラ・ナラウ→　ジブンで・ベンキョウする
　・不等（フトウ）……ヒトシカラ・ズ　→オナジで・ナイ

　・電車（デンシャ）……デンの・クルマ　→　デンキの・クルマ
　・英和（エイワ）……エイと・ワ　→　エイゴと・ニホンゴ
　・延期（エンキ）……キをノバス　→　ヒニチを・ノバス
　・看病（カンピョウ）……ピョウを・カンする　→　ピョウニンを・ミル

　・住宅（ジュウタタ）……○スム・ウチ　×ウチに・スム
　・帰宅（キタク）……○ウチに・カエル　×カエル・ウチ
　・造花（ソウカ）……○ツクッタ・ハナ　×ハナを・ツタル
　・造船（ソウセン）……○フネを・ツクル　×ツクッタ・フネ

　・来月（ライゲツ）……○コレカラクル・ツキ　×デテクル・ソラノツキ
　・新月（シングツ）……○アタラシイ・ソラノツキ　×アタラシイ・ツキ
　・空中（タウチュウ）……○ソラの・ナカ　×カラバコの・ナカ
　・空車（グウシャ）……○カラの・クルマ　×ソラトブ・クルマ

熟語の読みについては、
　重箱読みとか湯桶読みとか有りますが、残念ながら、これといった法則等は有りませんので、ひとつひとつ憶えていただくしか方法は無さそうです