ばばちゃんのおっちゃんの日本語の先生への道

日本語の先生になろうと一念発起いたしました。

その215 はじめの480語

2019-06-18 10:34:57 | 6.私の感想・考え

******************************************************************************

Dear foreign visitorsplease visit below site.

Shortcut for learning Japanese https://nihongokaiwachikamichi.jimdo.com/

Site Map https://nihongokaiwachikamichi.jimdo.com/site-map/ 

******************************************************************************

はじめの480

 Webjapaeseさんが「Quizlet」上に、22言語で、各480語ずつデータをアップされています。恐らくは、まず、480語程度、何とか身に付けてくださいと言うことかと推測いたします。

 ただ、日本語の部分がローマ字表記なので、私の考えでは使い難いし、また、誤解が起こり易いと考えます。

 しかし、このままではもったいないので、ひらがな(カタカナ)及び、漢字混じり語で表し、改造したいと考えます。また、外国語を勉強したい日本人にも利用してもらえるのではないかと考えます。

 今からぼちぼち改造を進めて参ります。

 取敢えず、下記に格納してあります。

 はじめの480 

https://quizlet.com/quizlette4602288/folders/66059409/sets

 


  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

その214 読み上げソフト2

2019-06-03 05:27:11 | 6.私の感想・考え

*****************************************************

Dear foreign visitorsplease visit below site.

Shortcut for learning Japanese https://nihongokaiwachikamichi.jimdo.com/

Site Map https://nihongokaiwachikamichi.jimdo.com/site-map/

**************************

AITalk3

 やっと見つけました。自然の会話に近い合成音声出力ソフト。『AITalk3』です。いつも視聴していますTVの『がっちりマンデー』で紹介が有り、これなら大丈夫だろうという実感です。廉価版と言いますかパーソナルユースには,15,000円で供給されています。本当は、無料のソフトを探していたのですが、なかなか良いのが見つからず、もう、あてずっぽうで、どれかを購入するかと言うところまで、考えが変わってきていたのですが、これなら、お金を払っても損はないだろうという感じです。

 10,000語ぐらいまでは大丈夫なようです。トライアルしてみた結果は、皆さんおっしゃっていますように、もう一つ男声が有ればと思います。学習者は、これで、「聴解問題」に取り組み易くなるのではないでしょうか。また教える方の先生方にとりましても、文字入力だけで、例題の作成が出来ます。いちいちご自分で、録音して制作するというような手間の必要はありません。

 私は、IT機器が、ローカルの地で、ネイティブの代わりをしてくれないかと考えていますので、学習者及びローカルの先生方が、このソフトに気が付いて、簡単に、入手できるかどうかが、気に掛かります。取敢えずは、『Quizlet』に組み込みたいと考えます。




  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする