ありがとう イタリア語

今朝はとってもいいことがありました。

超イケメンを発見し、一緒に写真を撮ってもらったのです。

彼の名は　Matteo （マッティオ）　イタリア人です。

毎週日曜日の午後６時からＢＳ１で放送中の番組　『クールジャパン』　に出演しています。

１２月１日放送のテーマ　「時代劇～Historical Plays～」では、甲冑姿で取材をしていました。

とてもハンサムだなぁと、毎回見とれていました。

そのマッティオが、同様にイケメンの外国人と、近所で立ち話をしている。

通勤途中の夫から一報が入りました。

私は、室内着だとわからないように、その上にハーフコートを着て、コートのボタンを首まで留めました。

着替えよりも、急いで探しに行くことを優先したのです。

もちろん、携帯電話は持って。

私　「Are you Matteo?」　　マッティオですか？

まさかの呼び捨て・・・。　相当、興奮していたようです。

すぐにミスターをつけて、言い直しました。

彼は驚いたように、「イエス」と答えました。

クールジャパンをいつも見ていると伝えると、とてもニコニコして写真撮影に応じてくれました。

そして、さすがイタリア人！

写真を見て下さい。

私の腕の後ろに見える手は、心霊写真ではないですよ。　

マッティオの手です。　そっと添えてくれていたんですねぇ～。

うれしいじゃありませんかぁ～。

超イケメンとこんな風にして写真を撮れるなんて！

私は、最初からのぼせ上っていました。

通っている英会話教室で、若い英国人講師と会話する　１／３　程度の英会話力になってしまいました。

英語が出てこないんです。

たぶん日本語でもそうだったかもしれません。

そして

彼がイタリア人だったのに、別れ際にイタリア語で　「ありがとう」　を言うのも忘れました。

知っていたのにぃ～。

「grazie」（グらッツィエ）・・・ありがとう

本当にありがとう！

これからも、応援します！