動詞registerは「登記[登録]する」「記録する」などいろいろな意味で使われるが、「理解する、認識する」(recognize)の意味で使われるので注意しよう。
今日のGetUpEnglishはこの語のこの意味の使い方を学習する。
自動詞の場合は否定形で使われることが多いかもしれない。
○Practical Example
“Bruce had told me his name before, but I guess it didn’t register.”
“His name is Thanos, Tony.”
「ブルースからそいつの名前を聞いたが、僕の頭から抜け落ちてしまったようだ」
「トニー、サノスだ」
●Extra Point
他動詞でも使われる。
◎Extra Example
"I’d been standing there for several minutes before Sam registered my presence."
「そこに数分立っていたら、サムに認識してもらえた」