reliable (頼りになる、頼もしい、信頼できる)は、動詞to rely(on)(「[人を]信頼する、頼りにする」「[もの・ことを]当てにする、[……に]依存する」)の派生語。状況によって、「頼もしい、頼りになる」の意味で用いられる。
○Practical Example
“Stephanie’s really reliable. She always shows up on time at rehearsals.”
“And she’s a great actor, too. We can always rely on her.”
「ステファニーは頼りになる。彼女はいつも稽古に時間どおりに来る」
「そして芝居もうまい。いつも彼女を頼りにしている」
最近は「女優」(actress)もactorと呼ばれる。実際、actressという語は使われなくなりつつある。
●Extra Point
reliableの反意語は、unreliable(あてにならない、信じられない、信頼できない).
◎Extra Example
“Alicia is totally unreliable. She never comes to rehearsals on time.”
“And she’s a terrible actor, too. You just can’t rely on her.”
「アリシアはあてにならない。稽古にいつも遅れる」
「そして芝居もひどい。彼女をあてにしないほうがいい」