サー・ジョン・バルビローリ（1899～1970）はチャイコフスキーの後期交響曲（第４番～第６番）を手兵「ハレ管弦楽団」とステレオ最初期の１９５０年代後期に英パイ（ＰＹＥ）レーベルに録音していた。これらの音源は米ヴァンガード（Ｖａｎｇｕａｒｄ）からも発売され当時筆者も外盤バーゲン・セール等で買い求めた記憶がある。因みに写真のＬＰはちょっと珍しいデンマークの「メトロノーム（Ｍｅｔｒｏｎｏｍｅ）盤」で同音源の「第４番」（ＭＣＬＰ ８５０４９／モノラル盤）である。バルビローリのチャイコフスキーは彼が得意とするイギリス音楽やマーラー、シベリウス、ブラームスなどの名演の陰に隠れた感は否めながとりわけこの「第４番」は彼の個性が強く前面に出た演奏である。