「こんにちわァ、テディちゃでス！
もうすぐゥ、つゆいりィッ？？」
「がるる！がるるぐるぐる！」（←訳：虎です！湿度を感じます！）
こんにちは、ネーさです。
紫陽花のお花の青が日増しに濃くなり、
梅雨入りも間近と思われる今日6月7日朝、
悲しいニュースが飛び込んできました。
レイ・ブラッドベリさんの訃報です。
未だに信じられない（信じたくない！）想いでいっぱいですが、
本日は、ブラッドベリさんを偲ぶ特別読書タイムをお送りいたします。
Ｒａｙ Ｂｒａｄｂｕｒｙ(レイ・ブラッドベリ)さんの作品を
まだ読んだことがない御方、
何度も何度も読み込んだ！という方々も、
あらためて、こちらの素晴らしい御本たちを、さあ、どうぞ！
―― 黒いカーニバル ――
訳者の伊藤典夫さんによって日本で独自に編まれた短編集は、
1976年に発行されました。
表題作品『黒いカーニバル』はもちろん、
読み手の心を一生つかんで離さない名作は……『みずうみ』。
「テディちゃ、みずうみィ、だいだいすきィでス！」
「がるるっ！」（←訳：ボクもっ！）
「でもォ……こッちもォ、すきでスゥ！」
―― 大洋の黄金（きん）の林檎 ――
原題は『THE GOLDEN APPLES OF THE SUN』、原著は1953年に発行されました。
この御本の中から一編を挙げよ！といわれたら、
迷わず選ぶのは……『霧笛』！
「ふゆのォ、おはなしィ、でスよッ！」
「ぐるるるがるがる！」（←訳：冬の岬に響く霧笛！）
「むッ？ あれはァ……むてきィじゃないィかもッ？」
霧笛の正体は、どうぞ御本の本文で！
―― 火星年代記 ――
原題は『THE MARTIAN CHRONICLES』、原著は1946年に発行されました。
ブラッドベリさんの代表作であるこの作品は、
1999年を舞台にした『ロケットの夏』に始まり、
2026年10月を舞台とする『百万年ピクニック』で幕を閉じます。
火星。
宇宙旅行。
赤い星が人々に見せる夢とは……？
「ねけちゃうゥのでスゥ……！」
「がるぐるるがるる！」（←訳：とびきりの名作だよ！）
では、名作をもう一冊！
―― 刺青の男 ――
原題は『THE ILLUSTRATED MAN』、原著は1951年に発行されました。
私ネーさがこの御本で推しまくりたい一編は、
『万華鏡』。
以前より、自動人形師ムットーニさんの手で立体作品化！された『万華鏡』について
度々お話ししておりますが、
ほんの十数ページの物語の中には
ブラッドベリさんのすべてが詰め込まれているかのようです。
宇宙と地球、
郷愁と未来、
地上と天空、
闇と光と、
絶望と希望……。
ページを閉じて後、
私たち読み手は、夜空を見上げては探します。
小さな、けれども、まばゆく輝く流れ星を――
「ねがいごとをォ！」
「がるるぐるがるる！」（←訳：願いを託そう星に！）
日本では、今回ここで御紹介した４冊の他にも
ブラッドベリさんの作品はたくさん翻訳＆刊行されています。
『華氏451度』
『何かが道をやってくる』
『10月はたそがれの国』
『たんぽぽのお酒』
『死ぬときはひとりぼっち』
『恐竜物語』――
読み返しつつ、
ただただ、いまはもう、こころより御冥福を祈ります。
ブラッドベリさん、ありがとう。
貴方は、わたしたちの星です。
ゆくてを照らす灯火です。
いまも、これからもずっと。
もうすぐゥ、つゆいりィッ？？」
「がるる！がるるぐるぐる！」（←訳：虎です！湿度を感じます！）
こんにちは、ネーさです。
紫陽花のお花の青が日増しに濃くなり、
梅雨入りも間近と思われる今日6月7日朝、
悲しいニュースが飛び込んできました。
レイ・ブラッドベリさんの訃報です。
未だに信じられない（信じたくない！）想いでいっぱいですが、
本日は、ブラッドベリさんを偲ぶ特別読書タイムをお送りいたします。
Ｒａｙ Ｂｒａｄｂｕｒｙ(レイ・ブラッドベリ)さんの作品を
まだ読んだことがない御方、
何度も何度も読み込んだ！という方々も、
あらためて、こちらの素晴らしい御本たちを、さあ、どうぞ！
―― 黒いカーニバル ――
訳者の伊藤典夫さんによって日本で独自に編まれた短編集は、
1976年に発行されました。
表題作品『黒いカーニバル』はもちろん、
読み手の心を一生つかんで離さない名作は……『みずうみ』。
「テディちゃ、みずうみィ、だいだいすきィでス！」
「がるるっ！」（←訳：ボクもっ！）
「でもォ……こッちもォ、すきでスゥ！」
―― 大洋の黄金（きん）の林檎 ――
原題は『THE GOLDEN APPLES OF THE SUN』、原著は1953年に発行されました。
この御本の中から一編を挙げよ！といわれたら、
迷わず選ぶのは……『霧笛』！
「ふゆのォ、おはなしィ、でスよッ！」
「ぐるるるがるがる！」（←訳：冬の岬に響く霧笛！）
「むッ？ あれはァ……むてきィじゃないィかもッ？」
霧笛の正体は、どうぞ御本の本文で！
―― 火星年代記 ――
原題は『THE MARTIAN CHRONICLES』、原著は1946年に発行されました。
ブラッドベリさんの代表作であるこの作品は、
1999年を舞台にした『ロケットの夏』に始まり、
2026年10月を舞台とする『百万年ピクニック』で幕を閉じます。
火星。
宇宙旅行。
赤い星が人々に見せる夢とは……？
「ねけちゃうゥのでスゥ……！」
「がるぐるるがるる！」（←訳：とびきりの名作だよ！）
では、名作をもう一冊！
―― 刺青の男 ――
原題は『THE ILLUSTRATED MAN』、原著は1951年に発行されました。
私ネーさがこの御本で推しまくりたい一編は、
『万華鏡』。
以前より、自動人形師ムットーニさんの手で立体作品化！された『万華鏡』について
度々お話ししておりますが、
ほんの十数ページの物語の中には
ブラッドベリさんのすべてが詰め込まれているかのようです。
宇宙と地球、
郷愁と未来、
地上と天空、
闇と光と、
絶望と希望……。
ページを閉じて後、
私たち読み手は、夜空を見上げては探します。
小さな、けれども、まばゆく輝く流れ星を――
「ねがいごとをォ！」
「がるるぐるがるる！」（←訳：願いを託そう星に！）
日本では、今回ここで御紹介した４冊の他にも
ブラッドベリさんの作品はたくさん翻訳＆刊行されています。
『華氏451度』
『何かが道をやってくる』
『10月はたそがれの国』
『たんぽぽのお酒』
『死ぬときはひとりぼっち』
『恐竜物語』――
読み返しつつ、
ただただ、いまはもう、こころより御冥福を祈ります。
ブラッドベリさん、ありがとう。
貴方は、わたしたちの星です。
ゆくてを照らす灯火です。
いまも、これからもずっと。