2016-11-07 記憶:
今日久し振りに病院の通訳に行っ
た。バスで行くところなので早め
に着いて、待合いコーナーの端に
座っていたら、入院受付の傍で、
そこのやり取りが聞こえる。良い
歳の小母さんが多分ご主人が入院
するための書類を書いていた。病
院の事務員「名前は患者さんの名
前を書いてください」小母さん、名前
をスラスラ書いた後「住所判らないん
ですが、本牧で良いですか?」事務
員「後で良いですから番地まで書い
てください」。
私は、へー住所とか電話番号なん
か暗記してなくても生活面では困
らないんだと妙に納得した。よく
自分の携帯電話の番号が暗記でき
てない人が居るが、あれも歳とる
と普通なのか。でも暗記してると
便利だ。今週、中国に行くが、海
外旅行の時はPassport番号は暗記
できる。出入国書類書くときに見
ないで書けるので便利だ。が、帰
国すると忘れる。12桁のMynumber
は記憶できない。