万葉短歌1502 五月の1368

五月の　花橘を　君がため
玉にこそ貫け　散らまく惜しみ　　大伴坂上郎女

1368　　　　　万葉短歌1502 ShuD547 2014-0928-man1502

□さつきの　はなたちばなを　きみがため
　 たまにこそぬけ　ちらまくをしみ
○大伴坂上郎女（おほともの　さかのうへの　いらつめ）＝04-0563歌参照。
【編者注】題詞は「大伴坂上郎女歌一首」。「夏相聞」十三首（1498～1510）の第５首。
【訓注】五月（さつき）。玉（たま＝珠）。散らまく惜しみ（ちらまくをしみ＝零巻惜美）。