万葉短歌2930 生ける世に2742

2018-0902-man2930
万葉短歌2930　生ける世に2742

生ける世に　恋といふものを　相見ねば
恋ふるうちにも　我れぞ苦しき　　○

2742　　　　　万葉短歌2930 ShuF541 2018-0902-man2930

□いけるよに　こひといふものを　あひみねば
　こふるうちにも　あれぞくるしき
○＝出典未詳。
【編者注】「正述心緒」（2864-2963、100首）の第６７首。女。
【訓注】生ける世（いけるよ＝生代）。恋といふもの（こひといふもの＝恋云物）。我れ（あれ＝吾）。