2019-0817-man3317
万葉短歌3317 馬買はば3077
馬買はば 妹徒歩ならむ よしゑやし
石は踏むとも 我はふたり行かむ 〇
3077 万葉短歌3317 ShuG195 2019-0817-man3317
□うまかはば いもかちならむ よしゑやし
いしはふむとも わはふたりゆかむ
〇=出典未詳。
【編者注】問答(3305-3322、18首)の第13首。男。3314番歌(長歌)への答歌。左注に、「右四首」。
【訓注】馬買はば(うまかはば=馬替者)。徒歩(かち=歩行)。よしゑやし(縦恵八子)。我はふたり(わはふたり=吾二)。