万葉短歌-悠山人編

万葉短歌…万葉集全4516歌(長短)のうち、短歌をすべてJPG&TXTで紹介する。→日本初!

万葉短歌2298 君に恋ひ2129

2016年11月29日 | 万葉短歌

2016-1129-man2298
万葉短歌2298 君に恋ひ2129

君に恋ひ 萎えうらぶれ 我が居れば
秋風吹きて 月かたぶきぬ  

2129     万葉短歌2298 ShuE686 2016-1129-man2298

きみにこひ しなえうらぶれ あがをれば
 あきかぜふきて つきかたぶきぬ
=作者未詳。
【編者注】題詞は「月」(10-2298~2300、三首)、その第1首。秋相聞(10-2239~2311、七十三首)の第60首。女歌。
【訓注】我が(あが=吾)。
【原文】10-2298  於君恋 之奈要浦触 吾居者 秋風吹而 月斜焉  作者未詳