万葉短歌-悠山人編

万葉短歌…万葉集全4516歌(長短)のうち、短歌をすべてJPG&TXTで紹介する。→日本初!

万葉短歌1592 しかとあらぬ1453

2014年12月23日 | 万葉短歌

2014-1223-man1592
万葉短歌1592 しかとあらぬ1453

しかとあらぬ 五百代小田を 刈り乱り
田廬に居れば 都し思ほゆ  大伴坂上郎女

1453     万葉短歌1592 ShuD670 2014-1223-man1592

しかとあらぬ いほしろをだを かりみだり
  たぶせにをれば みやこしおもほゆ

大伴坂上郎女(おほともの さかのうへの いらつめ)=04-0563歌参照。
【編者注】題詞読下しは、「大伴坂上郎女、竹田の庄(たどころ)にして作る歌二首」、その第1首。「秋雑歌」九十五首(1511~1605)の第82首。
【訓注】しかと(然)。田廬(たぶせ)。都し思ほゆ(京師所念)。