万葉短歌-悠山人編

万葉短歌…万葉集全4516歌(長短)のうち、短歌をすべてJPG&TXTで紹介する。→日本初!

万葉短歌1582 めづらしき1443

2014年12月13日 | 万葉短歌

2014-1213-man1582
万葉短歌1582 めづらしき1443

めづらしき 人に見せむと 黄葉を
手折りぞ我が来し 雨の降らくに  橘奈良麻呂

1443     万葉短歌1582 ShuD656 2014-1213-man1582

めづらしき ひとにみせむと もみちばを
  たをりぞあがこし あめのふらくに

橘奈良麻呂(たちばなの ならまろ)=原文では「橘朝臣(あそみ)奈良麻呂」。06-1010歌参照。
【編者注】「橘朝臣奈良麻呂、宴を結集(つど)ふる歌十一首」(1581~1591)の第2首。「秋雑歌」九十五首(1511~1605)の第72首。左注に「右二首橘朝臣奈良麻呂」。
【訓注】めづらしき(希将見)。黄葉(もみちば)。手折りぞ我が来し(たをりぞあがこし=手折曽我来師)。雨の降らくに(あめのふらくに=雨零久仁)。