早起き鳥 

【未明混沌】今日も必ずお元気で…!

外国との交渉に英語力は不要…!?

2012年09月14日 03時17分58秒 | 読書





私の英語がいっこうに
うまくならない理由は
英語を馬鹿にしているからだと
昔から自分で思っている。

英語が伝える世界より
深くて大きいものを
日本社会は私に教えてくれたと
思っているのである。

日本語上手になれば
何もそれに加えて
英語上手になる必要はないと
感ずるのは私だけだろうか

 「あと3年で、世界は江戸になる!」
 著 日下 公人


     
     






いやいや、日下先生、
私もまったく同感
英語の勉強など
いざというときには
なんの役にも立たないですね

片言の英語が話せて、
多少の英単語を知っていたら
何も困ることはないし、
緊急の時に英語を話すなど無意味
日本語で十分伝わると思う

我が家にフィンランドの
高校生を1年間お世話した時
文化や生活様式の違いから来る行き違い
理解してもらうには
日本語で話すしかない

声、表情、身ぶり手ぶりで
感情や考え方は日本語である程度伝わる
逆に俄英語ではまるで伝わらない
日本を語る時
外国語で表現するのは
限界があるというもの

僕たち日本人は英語より、
日本語をもっと学ばないといけないし
日本をもっともっと
学ぶ方がどれだけ
重要だと身にしみている

     早起き鳥





人気ブログランキングに参加
読者の皆様のご支援に心から感謝申し上げます。



◆◆現在 6位◆◆



最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。