アヴェ・マリア・インマクラータ！
愛する兄弟姉妹の皆様、
2022年5月8日に、東京のミサに来られた方は、子供達も入れて合計119人でした。大阪では29人でした。東京ではフランスで初誓願をたてたばかりのシスターが二週間の休暇で日本に帰国してミサに与りました。次の休暇がいただけるのは６年後だそうです。東京では公教要理の子供たちが、シスターと一緒にカトリックの教えを学んでいました。とくに女の子たちはシスターが大好きになったようです。
大阪では5年ぶりにレネー神父様がミサを捧げてくださいました。天主に感謝申し上げます！
【報告】
Dear Fathers:
Shown below are the number of attendees at the masses in Tokyo today. The total number of attendees at the masses in Tokyo today was 119, including children.
09:00 mass
M: 22 (incl. 3 children)
F: 28 (incl. 2 children)
Total: 50 (incl. 5 children)
11:00 mass
M: 21 (incl. 5 children)
F: 27 (incl. 7 children)
Total: 48 (incl. 12 children)
12:30 mass
M: 12 (incl. 0 child)
F: 16 (incl. 3 children)
Total: 28 (incl. 3 children)
Total of 3 masses (excl. 7 people who participated in multiple masses)
M: 52 (incl. 8 children)
F: 67 (incl. 11 children)
Total: 119 (incl. 19 children)
