アヴェ・マリア・インマクラータ！
愛する兄弟姉妹の皆様！
今日の主日も、天主様のおん恵みに助けられ、また、多くの兄弟姉妹の皆様の寛大で親切な奉仕と援助に助けられ、イエズス様の愛を深く黙想できた幸せな主日でした。
Salus pópuli ego sum, dicit Dóminus :
de quacúmque tribulatióne clamáverint ad me, exáudiam eos :
et ero illórum Dóminus in perpétuum！
私は民の救いである、と主は言い給う。
どのような艱難の中でも、彼らは私に叫んだなら、私は彼らの願いを聞きいれる。
私は永遠に彼らの主であるだろう！
入祭唱は、主の愛の叫びから始まりました。
集祷文には、EXが繰り返し出てきました。
Omnípotens et miséricors Deus, univérsa nobis adversántia propitiátus exclúde :
ut mente et córpore páriter expedíti,
quæ tua sunt, líberis méntibus exsequámur.
Per Dóminum.
全能の憐れみ深き天主よ、御慈悲をもって、われらにとって[救いの]すべての妨害を取り除き給え。
そして身体と霊魂とがともに重荷を取り除かれ、
我らをして自由な心で御身のことに従わせ給え。
天主として、（…）
天主様のおん恵みで、東京では77名、大阪では28名がミサに与りました。天主に感謝いたします！日本では合計105名でした。
ミサの報告をご紹介いたします。
感謝！感謝！感謝！
【報告】【東京】
Dear Fr Onoda:
今日の東京でのミサの参列者数は下記の通りです。
今日東京のミサに来られた方は、子供達も入れて合計77人でした。
09:00のミサ
男: 19人（内、子供1人）
女: 17人（内、子供2人）
計: 36人（内、子供3人）
11:00のミサ
男: 12人（内、子供2人）
女: 14人（内、子供4人）
計: 26人（内、子供6人）
12:30のミサ
男: 11人（内、子供0人）
女: 11人（内、子供1人）
計: 22人（内、子供1人）
3回のミサの合計（ダブルカウントの7人を除く）
男: 40人（内、子供3人）
女: 37人（内、子供7人）
計: 77人（内、子供10人）
