アヴェ・マリア・インマクラータ！
愛する兄弟姉妹の皆様、
聖三位一体の祝日、おめでとうございます！
先週の2021年5月23日聖霊降臨の主日、今日東京のミサに来られた方は、子供達も入れて合計113人でした。昨年の聖霊降臨の主日には三回のミサに与った方々の数が64人でしたので、より多くの方々がミサの恵みに与れて大変幸福です。大阪では27人でした。日本では140人が聖伝のミサに与りました。
また、聖霊降臨の主日には、大阪では、一人の男性がピオという霊名で受洗されました。愛する兄弟姉妹の皆様のお祈りをお願い致します。
ドイツの聖ピオ十世会の神学校では、聖霊降臨の主日に、引退されたスイスの司教（ヴィトゥス・ウォンダー司教さま）が荘厳ミサをささげたとのことです。
2021年5月30日三位一体の祝日、東京のミサに来られた方は、子供達も入れて合計107人でした。大阪では31人でした。名古屋では15人でした。日本では153人が聖伝のミサに与りました。今回、名古屋でのミサも捧げてくださったドモルネ神父さまには心から感謝いたします。
天主様の祝福が豊かにありますように！
トマス小野田圭志神父（聖ピオ十世会司祭）
【報告】【東京】【2021年5月23日】
Dear Fathers:
Shown below are the number of attendees at the masses in Tokyo today.
The total number of attendees at the masses in Tokyo today was 113, including children.
09:00 mass
M: 26 (incl. 2 children)
F: 25 (incl. 3 children)
Total: 51 (incl. 5 children)
11:00 mass
M: 18 (incl. 4 children)
F: 26 (incl. 6 children)
Total: 44 (incl. 10 children)
12:30 mass
M: 13 (incl. 3 children)
F: 13 (incl. 2 children)
Total: 26 (incl. 5 children)
Total of 3 masses (excl. 8 people who participated in multiple masses)
M: 52 (incl. 9 children)
F: 61 (incl. 11 children)
Total: 113 (incl. 20 children)
【報告】【東京】【2021年5月30日】
Dear Fathers:
Shown below are the number of attendees at the masses in Tokyo today.
The total number of attendees at the masses in Tokyo today was 107, including children.
09:00 mass
M: 23 (incl. 5 children)
F: 28 (incl. 5 children)
Total: 51 (incl. 10 children)
11:00 mass
M: 14 (incl. 2 children)
F: 12 (incl. 3 children)
Total: 26 (incl. 5 children)
12:30 mass
M: 19 (incl. 6 children)
F: 20 (incl. 4 children)
Total: 39 (incl. 10 children)
Total of 3 masses (excl. 9 people who participated in multiple masses)
M: 51 (incl. 12 children)
F: 56 (incl. 12 children)
Total: 107 (incl. 24 children)
