テレビ Vol.402 『中国ドラマ 「君は僕の談判官」』

隊長が観賞した「テレビ番組」を紹介するシリーズの第402回は、『中国ドラマ 「君は僕の談判官」』をお送りします。

 

 

『君は僕の談判官』 （原題：谈判官、英題：Negotiator）は、「BS12 トゥエルビ」にて4月18日（日）から放送している中国ドラマです。放送時間：毎週日曜日の午後 2：00～4：00（2話連続放送）中国語・日本語字幕放送、全30話。

尚、「隊長のブログ」では、華流（中国・台湾）ドラマを、これで14作品を紹介したことになります。詳細は、こちらをご参照下さい https://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/16396c742e86f9044f65d104bdc29ed1

「谈判官」が初回放送されたのは、中国湖南省のテレビ局 “湖南卫视（衛星放送）” にて、2018年2月4日でした。本作品のBS12での放送は、日本の地上波・衛星放送局で初めてになります。

脚本：フェイ・フェイジュン（费 慧君）、リ・シャオラン（李 晓亮）。

演出：リョウ・イージュー（刘 一志）。

主演は、北京市出身のヤン・ミー（杨幂）と、青島市出身のファン・ズータオ（黄子韬）。ファン・ズータオは、韓国の男性アイドルグループEXOの旧メンバーだったので、ご存知の方も多いと思います。

共演者：ディラン・クォ（郭 品超)、ニキータ・マオ（毛 林林）、ライ・イー（赖艺）、ウィンストン・チャオ（趙文瑄）、ヤン・フェイヤン（杨菲洋）、ほか。

 

 

ディラン・クォさんの出演作品は、中国・日本合作映画『夜の上海』  https://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/70f60cd2c3468a7c599a1346b47b11d0 を、取り上げています。

 

あらすじ：優秀な談判官《ビジネス交渉人》である、トン・ウェイ（ヤン・ミー）は、ある合併案件の交渉の仕事でアメリカ在住の中国系大企業の御曹司 シエ・シャオフェイ（ファン・ズータオ）と知り合うことになります。

傲慢で自分勝手、傍若無人な財閥御曹司の態度に、最初はいがみ合っていた二人でした。お金持ちで女性に不自由したことのないシャオフェイは、全く自分に関心を示さないトン・ウェイが気になりだし、一方的に猛アプローチしましたが、トンウェイに思いを寄せる弁護士で友人のチン・ティェンユー（ディラン・クォ）の存在もあり、相手にされません。

しかし、共に合併へむけて仕事を進める過程でお互いに好意が芽生え、付き合う事になりました。しかし、シャオフェイの父親（ウィンストン・チャオ）の反対により、結局二人は別れることに。そしてしばらくして、二人は再会することになりますが。。。

 

感想：第1話のオープニングから、いきなり米国・ニューヨーク マンハッタンでのロケシーンからのスタートです。12話以降は、ハワイでのロケシーンも登場します。さらに、上海のお洒落になった街並みも頻繁に映し出されます。

『マイ・ディア・フレンド～恋するコンシェルジュ～』 https://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/a891ccdf4637940b14c01b4a45e45778 では、イタリア・ローマでのロケなど、最近の中国ドラマは、お金を使って、海外ロケをしています。

2003～04年に、隊長が上海に住んでいた頃、テレビから流れてくる“抗日ドラマ”の多さに辟易していた身から考えると、隔世の感があります。

「談判官」とは、日本人には馴染みのない職業ですが、英語のタイトルが「Negotiator」になっているように、企業と企業の間に立つ《ビジネス交渉人》のことなのですね。

なぜ、馴染みがないと考えましたが、このような役目を果たすのが日本では商社。特に、国際的な働きをするのが、総合商社ですが、中国にも米国にも、総合商社が存在しないので、「談判官」という職業が成り立つのでしょう。

バリバリのキャリアウーマンで美人のトン・ウェイと、年下で我が儘な御曹司のシエ・シャオフェイが恋仲になるなんて、最初は考えられなかったのですが、ドラマの世界では成立してしまうのですね。
 　

尚、『君は僕の談判官』次回、第21話 「恋に苦しむ女性たち」は、明日・6月27日（日）ひる2時から、BS12にて放送予定です。

　

 

==「テレビ番組」 バックナンバー ==
http://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/c/17de26ad35859fd865f52645aba1b27d

Vol.1～390 省略。

Vol.391 2021/5/14 『ドラマ「リコカツ」』 https://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/b221da31b1342850d047ae331b3f5f3a

Vol.392 2021/5/18 『ドラマ「着飾る恋には理由があって」』 https://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/8446c63faf36dbe9d5cd548ee72c53ec

Vol.393 2021/5/20 『ドラマ「ソロ活女子のススメ」』 https://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/b206da671086e53699bc8bf75e6b49ba

Vol.394 2021/5/26 『ファミリーヒストーリー「福山雅治」』 https://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/7bd141d149fed992dd1f854d4388d521

Vol.395 2021/5/28 『ドラマ「コントが始まる」』 https://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/0cafc81bec0bc129062e5bba96f8d7bc

Vol.396 2021/5/30 『ドラマ「ドラゴン桜」』 https://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/90a6befdb4149f2a111f24982b7bb1ad

Vol.397 2021/6/1  『今夜の旅はドラマチック「台湾、君を追いかけて」』 https://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/23bed229141d6c750ed8819a965a41af

Vol.398 2021/6/3  『2021年春の連ドラ 総括』 https://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/2d4248680e13ded989bb3e13c1a9182c

Vol.399 2021/6/7  『ドラマ「生きるとか死ぬとか父親とか」』 https://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/a7e5d8cb6315e31bcb54c4e3aa76f9ba

Vol.400 2021/6/10 『ドラマ「半径5メートル」』  https://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/0474836ce6d217dc346ee8bbbc1769b4

Vol.401 2021/6/20 『大河ドラマ「黄金の日日」』 https://blog.goo.ne.jp/taichou-san2014/e/bb7dcc9713aaee820c3391aac57a6974