鹿島の謎のメッセージ

ちょっと古いネタだが、浦和ｖｓ鹿島での例のＦｘｘＫのメッセージについて考察したい。

文字がうまく出てこなくてやり直したりとメッセージの出来としてはよくなかったので「謎」となってしまったのだが、ＦＸＸＫと書くことで相手をバカにしたかったのだろう。

このＦワードは非常に下品であり、教育レベルの高い人、上品な人は絶対に使わないし、当然のことながらＴＶのアナウンサーも使わない。バラエテイ番組などで使われると「ピー」という音で隠されてしまう放送禁止用語である。

日常会話の中でＦワードをよく使う連中は肉体労働者、トラック運転手といった荒くれ者のイメージがある職種、そしていきがってみせたい若者などである。

こういう連中がたとえば電車の中でＦワードを頻繁に使って大声で会話していると、他の乗客から顰蹙をうける。一般常識というか社会通念上、下品な言葉なのだ。

多少下品度は落ちるが、似たような単語としてＨＥＬＬがある。What a hell, bloody hellなどとよく使うが、これもかなり下品である。こんちきしょうといったイメージである。まあＦワードよりはましだが。

鹿島サポがこういう英語のニュアンスをどこまで理解していたのか知らないが、あのメッセージは自分たちの知的レベルの低さ、バカさ加減をさらけだしたのも同然であり、非常にみっともない。

Ｊリーグはリーグの品位を下げたものとして鹿島サポに制裁を課すべきだろう。クラブに対する制裁なのかサポグループに対する制裁なのかはもめるだろうが。