次，次・・

英語の学会報告の原稿は一段落したので，
ネイティブチェックに回しました。

次は日本語の学会報告の準備。
英語の後だとちょっと楽かな・・なんて思いますが。

2つの報告の間が10日しか開いていないのが
正直きついですね。
でもがんばりますよ～

月曜日はいつも早く目が覚めてしまって
暇だから大学に来てしまう・・

なんだか昨夜から涼しくなって，
もしかして秋の気配？と期待しています。
明日から東京→福井市の2日間出張にでかけます。

その後，夏休みで帰省します。
予定では1週間程度。

用事のある方はメールでお願いします。