英語学習本 お勧めの2冊

こんにちは。落雷抑制の松本です。

　若い頃から英語学習は趣味の一つで、現在は外国との交流は全くなくなり、英語を話す機会が無くなったった今でも英語学習の教材には大いに関心がありまして、最近、出会った２冊を紹介します。

「１０秒スピーキング」小西麻亜耶　　三修社

　ヘイトクライムから始まる６０の話題について、まずは、このテーマについての説明を読み、次に自分の意見を述べてみましょう。という所が気に入りました。　多くの場合、英語が苦手と言う方は、実は日本語も苦手な方が多いのです。日本で社会生活をし、毎日、日本語を話しているのに、日本語が苦手はないだろうと思われる方がおられましたら、身の回りの問題について自分の考えをキチンと説明してみろと言われれば、話し言葉で何となくごまかすことはできても、文章にして人に伝えるとなると得意な方ばかりではありません。これは日常の会話からは、見抜けません。　私がブログを続けているのも日本語修行のためです。　これは、日本の国語教育の欠点のようなもので、作文と言う課題はあっても、他人と討論したり論理的に説明するという練習はほとんどしていないからです。　文化遺産としての日本語（国語）は学びますが、これをコミュニケーションの道具として活用するという視点からはかけ離れた言語教育が、実は英語の習得にも影響しているのです。最近の事は知りませんが、昔、私の時代では、英会話の教室で自由に何かを述べてみろという課題が出れば、旅行に行った時の体験など大の大人が話しをするには極めて程度の低い話しか出てきませんでした。英語を学ぶ前にまず、日本語でモノを言うという習慣は大事です。本書は、意見を述べる時の視点や考え方のヒントなどで、時の話題についての切り口を紹介し、その後の英語表現を洗練する部分にまで進めなくても、こまででも日本語教育に十分に価値のある構成です。

 

「パワー音読入門」　横山カズ　　アルク

　前述の小西麻亜耶さんが１８歳でハーバード大学で言語学に出会ったという体験とは真逆の純国産英語のような横山さんの英語修行歴は松本道弘先生のようだと感じながら読み進めると、やはり松本道弘先生との出会いがあったとのことで納得しました。しかし、松本先生との出会いの前に既に通訳者となられているのですから、日本にいながらの英語取得、大したものです。　この方の勉強方法も大いに参考になります。それは、ひたすら音読、まるで武道の稽古のようにひたすら回数を積み重ねる。「人十度、我百度」とは自ら少林寺拳法で鍛えた中から会得されたようです。　私も松本道弘先生のイベントには通ったことがあります。　松本先生の弘道館には、街の英会話学校では物足りない、英語道を究めたいといの修行僧のような方がたくさん集まっておられました。語学留学など未だ一般的な時代ではありませんでしたが、外国に行って修行すれば上手になるのは当たり前。日本にいながらにして、アホナ外人よりも英語を極めるという目標に挑戦していたのですから、今にして思えば大それた目標でした。　残念ながら、私は、この横山さんほどの修業はできず、それゆえ成果もほとんど出ていない状態ですから、この横山さんの方法論には頭が下がります。

〒220-8144 　
神奈川県横浜市西区みなとみらい　２－２－１
横浜ランドマークタワー　44階　4406
落雷対策専門の株式会社落雷抑制システムズ
電話 045-264-4110
公式サイト　http://www.rakurai-yokusei.jp/
Eメール　info@rakurai-yokusei.jp