“処変われば品変わる”、幾多の催しがある中で珍奇珍芸、多芸無芸、千差万別、多種多彩と豊かな言語表現がなされる。<言葉の遊び>とさえ感じるが他国・外国に比べ日本ほど表現豊かで情緒語の多いバリエーションに富んだ豊かな言語国は見当たらない。卑近な例としてyouが日本語では、きみ、あなた、おたく、貴殿、貴様、そちら・・・と続く。沖縄方言でも十種以上ある。~祭、~サミット、~行事、~と又多種多彩の祭り・行事語が列記される。沖縄方言では「勝負」の事を<すーぶ>と言う。「山芋すーぶ」は、つまり<山芋の勝負>(色、形、出来栄え、単位収穫量、時期、期間、施肥、その他、総合的に審査評価され等位が決められる。
ユニークなのは沖縄方言名を標題に挙げた事は従来には類例がなかった事である。来る12月中旬に開催される本邦初公開の<山芋すーぶ>がどういう成果と評価で世人に向かれられ歓迎されるか、今から楽しみである。大いに期待しよう。・・・
E-mail
Masa-ty@mco.ne.jp
ユニークなのは沖縄方言名を標題に挙げた事は従来には類例がなかった事である。来る12月中旬に開催される本邦初公開の<山芋すーぶ>がどういう成果と評価で世人に向かれられ歓迎されるか、今から楽しみである。大いに期待しよう。・・・
Masa-ty@mco.ne.jp