異文化を学ぶにあたって

　ムスタファ・ケマル・アタツユルク。

　トルコの方々にとって彼は近代国家トルコの礎を築いたかけがえのない存在ですよね。

　ただ世界のサッカー好きからすれば、アタツユルク・オリンピック・スタジアムが会場となった２００５年UEFAチャンピオンズ・リーグ、ACミランとリバプールの一戦を連想すると思いますが。

　ただサッカーに限らず、アリーナやスタジアムに人物名が用いられる事例は多くなく、だからこそトルコのアタツユルクに対する敬意を感じます。

　文春新書「大世界史」を執筆した佐藤優、池上彰の両氏によると

　１・トルコは議会民主制である
　２・トルコの近代化は軍隊主導で始められた
　３・アタツユルクは民衆の識字率が下落することを認識しながらも、トルコ語をアルファベットで記すように導く

　とあります。

　稲本純一と長友佑都がガラタサライ・イスタンブル
　細貝萌がブルサスポル
　ジーコがフェネルバフチェ

　というように日本代表選手、そして縁のある指揮官がシュペル・リギに在籍してきましたが、かれら、つまり異教徒から見るイスタンブールの街並みとイスラム教はどのような代物でしょうか。

　僕はサッカー選手でもなければ政治家でもありません。

　ただ、渡欧するならば宗教的価値観やジェスチャーなど、言葉以外に改めて学んでおく要素は案外多いと思います。

　イスラム世界では例え「赤十字」のような、医学的見地に立つ組織でも、かつての十字軍を連想するほどこの配色はデリケートだと聞きました。

　また日本では大人が子供の頭をなでる習慣がありますが、この習慣が「ご法度」の国が案外多いはずなんです。

　Ｊ１には今後、より多国籍化が進むと思われますが、彼ら外国籍を通じで異文化を学ぶ実例は、今後も増えていく気がしますね。