その気になれば~♪

*いつものように*

秋の夜

2009年09月03日 | 自然・季節

夜ちっこぃ娘と庭へ

03092009mond もう 涼しくて 気持いい
昼間はあんなにムシムシしてたのに

夜空には 白い雲
雲の切れ間の月明かりでよく見えた

そして 庭のあちこちから虫の声
家の中にいても
うるさいほど聞こえるんだけど

秋ですね~


Am Abend bin ich mit meiner kleinen "Tochter" in den Garten gegangen. 

Es war nicht mehr warm und schon angenehm.  Obwohl es am Tag etwas schwül, deswegen unangenehm war. 

Im Nachthimmel  gab es etwas Wolken.  Weil der Mond in einer Lücke zwischen den Wolken geschienen hat, konnte ich auch Wolken gut sehen. 

Da waren Graszikade sehr laut.  Ehrlich gesagt kann ich sie schon sehr gut hören, auch wenn ich im Haus bin.  Es ist echt Herbst.