その気になれば~♪

*いつものように*

移り変わり

2009年09月10日 | 自然・季節

今日は朝から青空
白い月が綺麗に見えて 気分も爽快♪
10092009sora 空気が冷たく気持いい

しかし そこで気がついた...
電線の上には無数のツバメ

実は昨日 2、3羽ツバメに気づいたばかり...

あ~ 早いな~ もう この季節なんだ

秋の空なれど 昼間はまだ30度の暑さ

でも主人が娘を送った朝の気温は
たったの15度だったそうな

そうだね ツバメたち
南に向かう用意をしなくちゃね

しばらく賑やかな朝が続きそう


Am morgen war die Luft sehr kühl und frisch.
Da gab es noch den Mond im schönen blauen Himmel.  
Es war wirklich angenehm.

Da habe ich aber noch etwas bemerkt.  Viele Schwalben setzten sich auf den Stromkabel hin.  

Ehrlich gesagt hatte ich schon gestern bemerkt, dass einige Schwalben auch dieses Jahr wieder hierher kamen.  Aber heute sind sie schon wirklich total viel  

Mein Mann sagte zu mir, dass als er heute morgen unsere Tochter zum Bahnhof gefahren ist, war es nur 15 Grad kalt.  Obwohl es am Tag noch 30 Grad betrug, war es am Morgen schon so kühl.

Für Schwalbe ist es schon um die Zeit, vorbereiten zum Süden wegzufliegen, ne!