暑い！
今日はまた一段と暑かった～
余りの暑さ故 外出する気になれなかった私達。
朝からエアコンを入れ 家にこもって 大掃除！
２週間前にネットで注文したレンジラックが
そろそろ到着するはずだから。
（遅過ぎ～～！）
古いラックを解体撤去。
そして「これから どこかへお引っ越し？」...と
思えるほどの模様替え！
ぃゃ～大変 
遅い昼食は電話でお好み焼きを注文。
待ち時間なく食べられ 満足♪
家に戻った後は また片付け続行。
疲れたぁ...
でも頑張った甲斐あって
きっと新しいラックもすっぽり収まるはず！
（ちょぃ不安... 
)
はやくスッキリしたいョォ。
ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました。
ありがとう Michael 
Heiss!
Auch heute war es wieder sehr heiss, vielleicht besonders heiss.
Wir hatten deswegen gar keine Lust, etwas zu unternehmen.
Am Morgen haben wir schon die Klimaanlage eingeschaltet und fleissig in der Kueche gearbeitet.
Ehrlich gesagt, wir haben noch keinen neuen Mikrowellenherd... 
Zuerst wollten wir ein neues Regal haben, darum haben wir es vor zwei Wochen im Internet bestellt.
Und in einigen Tagen wird es endlich ankommen.
Darum mussten wir dafuer einen besseren Platz vorbereiten.
Also haben wir heute die Kueche ein bischen umgeraeumt.
Das war total chaotisch und anstrengend.
Aber gegen Abend konnten wir fast alles wieder in Ordnung bringen! 
Hoffentlich wird das Regal bald geliefert und passt auch in unser Kueche hinein!
Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha!
