今日は 主人と福山のボルボへ 
部品交換 点検の間 代車を借り
買い物 そして
街中のホテルの中にある温泉『華のゆ』*
スーパー銭湯だから...?
色々な種類のお風呂の他
昼寝やインターネットができたり
マンガも読める。
でも そこで過ごした５時間半
ランチに１時間を費やしたのみ
後はず～っとお湯の中 
逆上せることなく
ふやけることもなく いいお湯でした～♪
ドイツ語 ミヒャエルくんが校正してくれました。
ありがとう Michael 
* http://www.route-inn.co.jp/hananoyu-fukuyama/
http://www.kameson.com/trip/hananoyu/index.htm
Heute bin ich mit meinem Mann zu einer Autowerkstatt gefahren, um den Zahnriemen meines Autos auswechseln zu lassen.
Dafuer brauchte man dort etwas Zeit und wir haetten warten muessen.
Aber waehrend der Wartezeit konnten wir uns einem Leihwagen nehmen.
Wir sind damit zuerst einkaufen und danach zu einem Onsen* gefahren.
Das Onsen gehoert zu einem Hotel und liegt in der Stadtmitte.
Neben dem Baden kann man dort noch verschiedene andere Dinge machen.
Zum Beispiel im Internet surfen, Comics lesen oder ein Nickerchen.
Wir haben aber ausser zum Mittagessen die ganze Zeit im Onsen verbracht... ueber fuenf Stunden. 
Das war sehr angenehm und wir konnten uns sehr gut erholen. 
Der Text ist von Michael verbessert.
Arigatou, Micha!
